| Hlavní překlady |
| ring n | (jewellery) klenot | prsten m |
| | | prstýnek m zdrob |
| | The couple exchanged rings. |
| | Vyměnili si prsteny (or: prstýnky). |
| ring n | (circular band) | kruh m |
| | malý | kroužek m zdrob |
| | plochý, plošný | prstenec m |
| | There was a ring of metal around the bird's leg. |
| | * Ráno měl kruhy pod očima. |
| | Pták měl na noze kroužek. |
| | * Planeta Saturn má prstence. |
| ring n | (sound of a bell) nedokonavé | zvonění s |
| | dokonavé | zazvonění s |
| | The ring of the bell woke me up. |
| | Probudilo mě zvonění (or: zazvonění) zvonku. |
| ring vtr | UK (call on a phone) telefonovat | zavolat, zatelefonovat 3p dok |
| | | volat, telefonovat 3p ned |
| | hovorově | brnknout 3p dok |
| | Edward rang all of his friends. |
| | Edward zavolal (or: zatelefonoval) všem svým přátelům. |
| | Edward volal (or: telefonoval) všem svým přátelům. |
| | Edward brnknul všem svým přátelům. |
| ring vi | (telephone: sound) zvuk telefonu | zvonit ned |
| | | zazvonit dok |
| | The phone rang twice. |
| | * Když jsem odemykal dveře, slyšel jsem zvonit telefon, ale už jsem to nestihl. |
| | Telefon zazvonil dvakrát. |
| ring vtr | (sound a bell) rozezvučit zvon | rozeznít 4p dok |
| | | bít na, zvonit na 4p ned |
| | na vědomí | vyzvánět ned |
| | svolávat | sezvánět ned |
| | The monk rang the bell. |
| | Mnich rozezněl zvon. |
| | Mnich bil (or: zvonil) na zvon. |
| | Mnich vyzváněl. |
| | Mnich sezváněl. |
| ring vi | (make a sound like a bell) vydávat zvuk zvonu | zvonit ned |
| | | zazvonit dok |
| | When hit with a spoon, the brass candlestick will ring. |
| | Při úderu lžičkou mosazný svícen zvoní. |
| | Mosazný svícen zazvoní, když do něj ťuknete lžičkou. |
