WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Hlavní překlady |
| shade n | (not in sunlight) | stín m |
| shade n | (colour variation) | odstín m |
| shade vtr | (from sun) | stínit ned |
| | | odstínit, zastínit 4p dok |
| |
| Dodatečné překlady |
| shade n | (block sun) | stín m |
| shade n | (home: block sun) | žaluzie, roleta ž |
| shade n | figurative (little bit) | troška ž zdrob |
| shade, shades npl | colloquial (sunglasses) | sluneční brýle příd+ž pomn |
| shade vtr | (colour) v malířství | použít odstíny dok+m mn |
WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Hlavní překlady |
| blind adj | (sightless) | slepý příd |
| | politicky korektní | nevidomý, nevidící příd |
| | He has been blind since birth. |
| | Od narození je slepý. |
| blind vtr | (make sightless) | oslepit, zaslepit 4p ned |
| | | oslepovat, zaslepovat 4p ned |
| | The sunlight blinded him when he walked out the door. |
| | Sluneční světlo jej oslepilo, když vyšel ze dveří. |
| | * Nenávist zaslepuje. |
| blind, the blind npl | uncountable (blind people) | nevidomý, nevidoucí m |
| | There is discrimination against the blind in the job market. |
| | Nevidomí jsou na trhu práce diskriminováni. |
| blind n | (window shade) | žaluzie ž |
| | He lowered the blind to block out the sunlight. |
| | Stáhl žaluzie, aby dovnitř nešlo sluneční světlo. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
Složené formy:
shade | blind |
| window shade | | žaluzie |
Listen:
