WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Hlavní překlady |
| stand vi | (rise) | postavit se, vstát dok |
| | formálněji | povstat dok |
| | Please stand for the national anthem. |
| | Prosím vstaňte, bude hymna. |
| stand vi | (be on one's feet) být na nohou | stát ned |
| | The guard stands all day. |
| | Hlídači stojí celý den. |
| stand vi | (position on issue) přesvědčení | stát ned |
| | I stand in favour of the new law. |
| | * Názorově stojí blízko odpůrcům globalizace z řad radikální levice. |
| stand n | (determined position) | postoj k 3p m |
| | | názor na 4p m |
| | The professor's stand on the issue is clear. |
| | Postoj toho profesora k té otázce je jasný. |
| stand n | (booth) | stánek, kiosk m |
| | The boys opened a lemonade stand. |
| | Kluci si otevřeli stánek s limonádou. |
kickstand:
This word is scheduled to be translated and added in the near future.
If you are unable to find a translation, you can ask in the forums.
Sorry for the inconvenience.
WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
Složené formy:
stand | kickstand |
| hair stand on end | | mráz po zádech |
| stand a chance | | mít šanci |
| stand at attention | | stát v pozoru |
| stand by | | být v pohotovosti |
| stand down | z funkce | odstoupit |
| stand fast | | vytrvávat |
| stand for | | podporovat 4p |
| | | stavět se za 4p |
| stand in for | nepřítomného | zastupovat 4p |
| stand in the way | | stát v cestě |
| stand shoulder to shoulder | | držet spolu |
| stand shoulder to shoulder with | | držet spolu |
| stand still | | nečinnost |
| stand to reason | | dávat rozum |
| | | být logický |
| stand together | | táhnout za jeden provaz |
| | | držet spolu |
| stand up against | | povstat proti 3p |
| | | postavit se proti 3p |
| stand up and be counted | | mít odvahu říci svůj názor |
| stand-alone | | samostatný |
| take a stand | pro nebo proti | zaujmout stanovisko |
Listen:
