WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Hlavní překlady |
| tag n | (on clothing) na oblečení | cedulka ž zdrob |
| tag n | (with price) | cenovka ž |
| |
| Dodatečné překlady |
| tag n | (game) | honička ž |
| tag n | (game: a touch) ve hře na honičku | dotek m |
| tag n | (identification) | cedulka, visačka ž zdrob |
| | | etiketa ž |
| | | štítek m zdrob |
| tag n | (Internet: label) internet | tag m |
| | internet | štítek m zdrob |
| tag n | (license plate) | SPZ ž |
| | | espézetka ž |
| | | státní poznávací značka příd+příd+ž |
| tag vtr | (game) | hrát na honěnou ned+předl+ž |
WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Hlavní překlady |
| label n | (identification tag) | štítek m zdrob |
| | pro jméno | jmenovka ž |
| | Do not tear the label off the mattress. |
| | Nesundávej ten štítek z matrace. |
| | * Nesundávej to jmenovku z kufru. |
| label n | (food packaging) balení jídla | obal m |
| | | etiketa ž |
| | The label says that food contains peanuts. |
| | Na obalu je napsáno, že to jídlo obsahuje buráky. |
| label vtr | (attach a label to sthg) | označit 4p dok |
| | | opatřit štítkem 4p dok+m |
| | The supermarket worker has to label the soup cans. |
| | Pracovník v obchodě musí označit polévkové konzervy. |
| | Pracovník v obchodě musí polévkové konzervy opatřit štítkem. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
Složené formy:
tag | label |
| price tag | | cenovka |
Listen:
