that:

anglická definice v kontextu | obrázky

 Listen: US - UK

that: WordReference English-Czech Dictionary © 2010

Hlavní překlady
that	pron	(demonstrative: it, she, he)	to zájm
Do you like that?
Líbí se ti to?
that	adj	(person, place, thing, degree)	tamten, tamta, tamto zájm
			támhleten, támhleta, támhleto zájm
			ten, ta, to zájm
I like that scarf best.
Ten šálek se mi líbí nejvíce.
that	adj	(relative)	tamten, tamta, tamto zájm
I'm not sure if I like this one or that one.
Nejsem si jist, zda se mi více líbí toto nebo tamto.
that	adv	(so)	tak přísl
It's not that easy to learn a new language after age fifty.
Není tak lehké naučit se nový jazyk po padesátce.
that	adv	(very)	moc přísl
The movie was not that good.
Ten film nebyl moc dobrý.
that	adv	(at which, in which)	který přísl
From the direction that he was going in, I would say he was headed to town.
Podle směru, kterým šel, bych řekl, že měl namířeno do města.
that	adv	(to such an extent)	tak přísl
I cannot believe I could sleep that deeply.
Nechápu, jak jsem mohl spát tak tvrdě.
that	conj	(+ result) tak ... že	že sp
He was so hungry that he made himself a sandwich.
Měl takový hlad, že si udělal sendvič.
that	conj	(quoting) citát	že sp
He said that he didn't want to go.
Řekl, že nechce jít.
Navrhněte vylepšení hesla "that"

Složené formy:
after that			potom, poté, pak
agree that			souhlasit že
despite that			přesto
			navzdory tomu
for fear that			z obavy, že
gather that			pokud to správně chápu
how about that!			fantastické!
how is it that...?			jak je to možné?
in order that			aby
in that case			v tom případě
			v takovém případě
in that event			v tom případě
			v takovém případě
in the event that			v případě, že
in view of the fact that			vzhledem k tomu, že
just like that			jen tak
like that			tak
now that			teď když
on top of that			navíc
			ještě k tomu
so much for that		výraz zklamání	tak to by bylo...
		výraz zklamání	tak to bychom měli...
supposing that			za předpokladu, že
that goes without saying			to nestojí za řeč
that is to say			jinak řečeno
that's a different story			to je jiné kafe
that's it			a to je všechno
that's life			to je život
that's that			a basta
that's the thing			a to je právě ten problém s 7p
that's the ticket			a tak to má být
you can say that again			přesně tak

Vlákna ve fóru, jejichž názvy obsahují výraz 'that':

Is it really "that" difficult??
that's nice, that's cool
This / That
Who did that to you?

• Zeptejte se přímo ve fóru.
• Navštivte Slovanské fórum.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic