valued - WordReference.com Anglicko-český slovník

WordReference.com Anglicko-český slovník

valued:

Hlavní překlady
value	n	(relative worth) peněžní vyjádření	hodnota ž
We're assessing the value of this item.
Odhadujeme hodnotu této položky.
value	n	(worth in exchange for sthg) směna	hodnota ž
I'll trade it for an object of equal value.
Vyměním to za něco stejné hodnoty.
value	vtr	(consider the importance of)	vážit si, cenit si 2p ned
Our company values its people.
Naše společnost si váží (or: cení) svých lidí.
value	vtr	(appraise, give a price)	ocenit, ohodnotit 4p dok
			odhadnout cenu 2p dok+ž
			oceňovat, ohodnocovat 4p ned
			odhadovat cenu 2p ned+ž
The appraiser is going to value the house.
Odhadce se chystá ocenit (or: ohodnotit) ten dům.
Znalec odhadne cenu toho domu.
* Soudní znalec musí oceňovat (or: ohodnocovat) domy podle příslušných vyhlášek.
* Soudní znalec musí odhadovat cenu domů podle příslušných vyhlášek.
Navrhněte vylepšení hesla "value"

Složené formy:
great value			skvělá koupě
value judgment			hodnotový soud

Vlákna ve fóru, jejichž názvy obsahují výraz 'valued':

Žádná vlákna k výrazu 'valued'

Podívejte se také na:

valid
validate
validation
validity
valley
valor
valuable
valuables
valuation
value
valve
vamp
vampire
van
vandal
vandalism
vandalize
vane
vanguard
vanilla
vanish

Odkazy:

* This dictionary is new and incomplete. Many entries are still being reviewed by experts.
You will see a gradual improvement over the next few months in both quality and depth.