WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Hlavní překlady |
| want vtr | (desire) přání | chtít 4p ned |
| | I want to eat. |
| | Chci jíst. |
| want vtr | (need) rada | bude lepší ned+příd |
| | rada | měl bys min+část |
| | | bylo by dobré min+část+příd |
| Note: "To want" se v tomto významu používá jako zdvořilá rada a není správné jej překládat pomocí "chtít". |
| | You want to arrive there before the film starts. |
| | Bude lepší, když tam dorazíš před začátkem filmu. |
| | Měl bys tam dorazit před začátkem filmu. |
| | * Myslím, že by nebylo dobré přijít tam moc brzo. |
| want vi | (wish) sen | chtít 4p ned |
| | silněji | toužit po 6p ned |
| | I want to be a doctor. |
| | Chci (or: toužím) se stát lékařem. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2012:
| Složené formy: |
| want ad | | inzerce |
| want something in return | | chtít něco na oplátku |