WordReference English-Czech Dictionary © 2019:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
what the hell? interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" slang, potentially offensive (bewilderment) (hovorový výraz)co to má sakra znamenat fráze
  (hovorový výraz)o co sakra jde fráze
 He's taking his pants off now – what the hell?
 Právě si sundává kalhoty – co to má sakra znamenat?
what the hell exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." slang, potentially offensive (incomprehension) (hovorový výraz)co to sakra fráze
 What the hell is going on here?
 Co se to tu sakra děje?
what the hell pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." slang, potentially offensive (what) (hovorový výraz)co sakra záj + cit
  (hovorový výraz)zatraceně přísl
 I'm not sure what the hell's been happening here, but you've got some explaining to do!
 Nevím, co se tu sakra děje, ale budeš mi to muset pěkně vysvětlit!
what the hell pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." slang, potentially offensive (whatever) (hovorový výraz)cokoli sakra záj + cit
 You can do what the hell you want. See if I care.
 Dělej si cokoli sakra chceš. Je mi to fuk.
 
Další překlady
AngličtinaČeština
what the hell interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" slang (resignation) (značící rezignaci)co záj
  (značící rezignaci)no co část + záj
 I don't want to do it, but what the hell?
 Sice se mi do toho nechce, ale co?
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "what the hell":

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'what the hell'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama

Word of the day: party | tap

Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.