-
- Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
|
We could not find the full phrase you were looking for. The entry for 'work' is displayed below. Also see: surface
WordReference English-Czech Dictionary © 2012: | Hlavní překlady |
| work vi | (be employed) | pracovat ned |
| | hovorově | dělat ned |
| | | být zaměstnaný ned+příd |
| | He works at the bank. |
| | Pracuje (or: dělá) v bance. |
| work vi | (toil) | pracovat ned |
| | He worked into the night. |
| | Pracoval do noci. |
| work vi | (operate) | fungovat ned |
| | hovorově | jít, běžet ned |
| | Does the car work? |
| | Funguje to auto? |
| | * Už mi zase jde počítač. |
| work vi | (be useful, effectual) | účinkovat ned |
| | | zabrat dok |
| | Did the medicine work? |
| | Účinkoval ten lék? |
| | * Pacient je stále ve vážném stavu, protože léky ještě nezabraly. |
| work vtr | (machine: operate, manage) | obsluhovat 4p ned |
| | | zacházet s 7p ned |
| | Do you know how to work this machine? |
| | Víš, jak obsluhovat ten přístroj? |
| work vtr | (achieve by effort) | vypracovat 4p dok |
| | He worked out a compromise. |
| | Vypracoval kompromis. |
| work n | (employment) u zaměstnavatele | práce ž |
| | | zaměstnání s |
| | The bank provides work for many people. |
| | Banka dává práci mnoha lidem. |
| work n | (product of labour) výsledek | práce ž |
| | | dílo s |
| | The work was obviously well done. |
| | Ta práce byla zjevně odvedena dobře. |
| work n | (effort) čas a energie | práce, námaha ž |
| | His work on the car was worth the result. |
| | Výsledek ukázal, že práce (or: námaha), kterou si s tím autem dal, se vyplatila. |
| work n | (toil) namáhavá | práce ž |
| | | dřina, lopota ž |
| | An apple picker does exhausting work, from sunrise until dusk. |
| | Sběrači dělají vyčerpávající práci, od úsvitu do soumraku. |
| | * Tu dřinu jim nezávidím. |
| work n | (type of task) typ práce | práce ž |
| | I don't like this work. Can I do something different? |
| | Ta práce se mi nelíbí. Mohu dělat něco jiného? |
| work n | (office, place of work) | pracoviště s |
| | přeneseně | práce ž |
| | This is his work. Yes, that building. |
| | To je jeho pracoviště. Ano, tamta budova. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2012: | Složené formy: |
| do the dirty work | | udělat špinavou práci, odvést špinavou práci |
| great work | | veledílo |
| great work | | dobrá práce |
| hard at work | | tvrdě pracovat na 6p |
| keep up the good work | | jen tak dál! |
| line of work | | předmět podnikání |
| | | předmět činnosti |
| off work | | dovolená |
| | | ne v práci |
| set to work | | dát se do práce |
| work in | | přidat, dodat, zapracovat 4p |
| work oneself into the ground | | přepracovat se |
| work overtime | | pracovat přesčas |
| work sb over | | zmlátit 4p |
| work shift | | pracovní směna |
| work sth out | | vyřešit |
| work up to sth | | hledat v sobě odvahu k 3p |
|
|
