ass

Listen:
 [ˈæs]


WordReference English-German Dictionary © 2019:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
ass,
UK: arse
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US slang, vulgar (person's bottom) (Slang, vulgär)Arsch, Hintern Nm
 After falling down, he had mud on his ass. She has a nice ass.
 Nach dem Sturz hatte er Schmutz am Hintern. Sie hat einen netten Arsch.
ass,
UK: arse
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US, slang, figurative, pejorative, vulgar (person: rude) (Slang, vulgär)Arsch Nm
  (Slang, vulgär)Arschloch Nn
  (Slang, vulgär)Dreckssack, Wichser Nm
  (ugs, beleidigend)Schwein Nn
 Lisa thinks that her boss is an ass.
 Lisa denkt, dass ihr Boss ein Arsch ist.
ass nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (animal: donkey)Esel Nm
  (umgangssprachlich)Grautier Nn
 The travellers led an ass through the valley.
 Die Reisenden führten einen Esel durchs Tal.
ass nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, figurative, pejorative (person: foolish) (ugs, beleidigend)Vollidiot Nm
  (Slang, vulgär)Arsch Nm
 John was dancing on the table and made an ass of himself.
 John tanzte auf dem Tisch und machte einen Vollidioten aus sich selbst.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2019:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
ass-kisser nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, slang, vulgar (person: sycophantic) (Slang, vulgär)Arschkriecher Nm
  (Slang, vulgär)Arschlecker Nm
  Schmeichler Nm
  Heuchler Nm
 He was only promoted to manager because he's such an ass-kisser.
badass adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US, slang (person: aggressive, fierce) (Slang)krass Adj
  (übertragen)wild Adj
  unerschütterlich Adj
 That badass fighter over there's looking at you, Sasha.
 Der krasse Kämpfer da drüben sieht dich an, Sasha.
badass adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US, slang (aggressive) (Slang)aggro Adj
  aggressiv Adj
  (übertragen)wild Adj
 I hate these customers and their badass attitudes.
 Ich hasse diese Kunden und ihre aggro Einstellung.
badass adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US, slang (intense) (Slang)krass Adj
  stark Adj
  intensiv Adj
 That roller coaster was bad-ass!
 Diese Achterbahn war echt krass!
DA nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. initialism (1950s men's hairstyle: duck's ass)Schmalzlocke Nf
  Schmalztolle Nf
 The movie is set in the 1950s, and all of the actors have DAs.
dumbass,
dumb-ass
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US, slang, pejorative (stupid person) (Slang)Vollidiot Nm
  (Slang)Depp Nm
  (Slang)Trottel Nm
 If you talk to him for a few minutes, you quickly realize that he is just another dumbass.
dumbass,
dumb-ass
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
US, slang, pejorative (stupid)dumm Adj
  idiotisch Adj
  bescheuert Adj
 Stealing from your boss is a really dumbass thing to do.
fat ass nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. pejorative, vulgar, offensive, slang (overweight person) (missbilligend)Fettsack Nm
 Martin was given detention for a week for calling his classmate a fat ass.
hairy-ass adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." slang, vulgar (hirsute or macho)behaart Adj
  haarig Adj
kick ass v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." slang, vulgar, figurative (be great or formidable)etwas so richtig drauf haben VP
  etwas richtig gut können VP
 These brownies kick ass, they are so delicious!
 Diese Brownies haben es so richtig gut drauf, sie sind lecker!
kick ass v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." slang, vulgar (defeat [sb] utterly)es jemandem so richtig zeigen VP
  jemandem den Hintern versohlen VP
  vermöbeln Vt
 I thought I could beat him but he kicked my ass.
 Ich dachte, ich könne ihn schlagen, er hat mich jedoch richtig vermöbelt.
Kiss my ass! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" slang, vulgar (expressing defiance or contempt)Du kannst mich mal Int
  Du kannst mich mal am Arsch lecken Int
  Leck mich doch am Arsch Int
 You don't like it? Well, kiss my ass!
lazy-ass adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US, slang, vulgar (idle)faul Adj
  arbeitsscheu Adj
  träge Adj
 That guy is just a lazy-ass drunk, not a good employee.
make an ass of yourself v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." slang (do [sth] stupid)wie ein Idiot dastehen Rdw
  sich zum Affen machen Rdw
  sich lächerlich machen Rdw
 Jim made an ass of himself when he turned up at work wearing differently coloured socks.
pain in the ass (US),
pain in the arse (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
vulgar, figurative, slang (source of annoyance)Nervensäge Nf
  Qual Nf
  Ärgernis Nn
 My boss is always looking over my shoulder and is starting to become a real pain in the ass.
 Mein Chef sieht mir immer über die Schulter und fängt an eine echte Nervensäge zu werden.
smart-ass,
smartass,
smart ass (US),
smart-arse,
smartarse,
smart arse (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
pejorative, vulgar, slang (arrogant person)arroganter Pinsel Adj + Nm
  Klugscheißer Nm
  Angeber Nm
  Angeberin Nf
 If we invite that smart-ass, he'll just spoil the party.
smart-ass,
smartass,
smart ass (US),
smart-arse,
smartarse,
smart arse (UK)
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
pejorative, vulgar, slang (person: know-it-all, arrogant) (Slang, vulgär)Klugscheißer Nm
  Besserwisser Nm
  Besserwisserin Nf
smart-ass (US),
smartass,
smart ass,
smart-arse (UK),
smartarse,
smart arse
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
slang, pejorative, vulgar (comment, reply: arrogant, clever)besserwisserisch Adj
  (Slang, vulgär)klugscheißerisch Adj
  angeberisch Adj
wiseass,
wise-ass
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US, slang, pejorative, vulgar ([sb] smug, know-it-all) (abschätzig)Besserwisser Nm
  (abschätzig)Alleswisser Nm
  (abschätzig)Klugscheißer Nm
wiseass,
wise-ass
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
US, slang, pejorative, vulgar ([sb]: smug, know-it-all)besserwisserisch Adj
  rechthaberisch Adj
wiseass,
wise-ass
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
US, slang, pejorative, vulgar (remark: smug, clever)besserwisserisch Adj
  rechthaberisch Adj
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ass1 [æs] s ZOOL Esel m; fig Esel m, Dummkopf m:
make an ass of o.s. sich lächerlich machen
ass2 [æs] s US vulg Arsch m
'ass' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

In Listen: Animals, Mehr...
Kollokation: vulgar, slang: move your ass!, slang: was a kick-ass [movie, party, game], vulgar, slang: get your ass [moving, over here]!, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "ass" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'ass'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung

Word of the day: Intermediate+ Word of the Day: sly | lush

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.