bank

Listen:
 /bæŋk/


WordReference English-German Dictionary © 2017:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (financial institution)Bank Nf
 I need to go to the bank to withdraw money today.
bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (row or panel of [sth])Reihe Nf
 The bank of switches for controlling the lighting is over there.
bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (land at river's edge)Ufer Nn
 We took our lunch and sat down on the bank of the river.
 
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (gambling house) (Glücksspiel)Bank Nf
 Over the long term in gambling, the bank always wins.
bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (place for blood donation)Blutbank Nf
 She donated her blood to the blood bank.
bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (group of elevators)Reihe Nf
 There is a bank of elevators that go to the upper floors.
bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hillside: slope)Böschung Nf
  Abhang Nm
 The water flowed down the bank and into the stream.
bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ridge of snow)Haufen Nm
 The car skidded off the road and stopped in a snow bank.
bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (aviation: turn, dip)Drehung Nf
 The fighter plane made a sharp bank to the left.
bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (inclined turn)Kurve Nf
 She leaned her motorcycle into the sharp bank of the curve.
bank,
cloud bank
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(mass of cloud)Bank Nf
  Wand Nf
 Do you see that bank of clouds over there?
bank viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (turn by tilting: plane, bike)in eine Schräglage versetzen Rdw
 The driver banked around the corner without slowing down much. The plane banked to begin its descent.
bank with,
bank at
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
(have an account with: a bank)ein Konto haben Rdw
 He banks at Citibank.
bank [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (deposit)einzahlen Partv tr, sepa
 I'll bank the day's receipts.
bank vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." colloquial (save)sparen Vt
  zurücklegen Partv tr, sepa
 She banked the money that she won in the lottery instead of spending it.
bank vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cover a fire)aufschütten, aufwerfen Partv tr, sepa
  aufhäufen Partv tr, sepa
 Bank the fire with sand before you go into your tent.
bank vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (mound up)aufwerfen Partv tr, sepa
 When planting the seedlings, you should bank soil around their roots.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2017:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
bank account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (money kept in a bank) (umgangssprachlich)Konto Nn
  Bankkonto Nn
 A debit card takes money directly from your bank account.
bank clerk nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person: teller)Bankangestellter Nm
  Bankangestellte Nf
  Bankkaufmann Nm
 The bank clerk miscounted the funds and gave the customer extra cash by mistake.
bank holiday nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (national day off)gesetzlicher Feiertag Nm
  Bankfeiertag Nm
 I always work bank holidays – I get paid double-time!
 Ich arbeite immer an gesetzlichen Feiertagen - ich bekomme dann den doppelten Lohn.
bank note nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (paper money)Geldschein, Schein Nm
  (altmodisch)Banknote Nf
 I found this wallet full of bank notes !
 Ich habe dieses Portemonnaie voll mit Geldscheinen gefunden.
joint bank account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (finance: shared account) (umgangssprachlich)gemeinschaftliches Konto, gemeinsames Konto Adj + Nn
  gemeinschaftliches Bankkonto, gemeinsames Bankkonto
piggy bank,
piggybank
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(pig-shaped money box)Sparschwein Nn
  Spardose Nf
 How much have you saved in your piggy bank?
river bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (land at edge of a river)Flussufer, Ufer Nn
 The water spilled over the tops of these river banks during the last flood.
 Während der letzten Flut trat das Wasser über das Flussufer hinaus.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
bank1 [bæŋk]
  • I s
    • 1. WIRTSCH Bank f, Bankhaus n:
      the Bank Br die Bank von England;
      bank of deposit Depositenbank;
      bank of issue (oder circulation) Noten-, Emissionsbank

    • 2. (Spiel)Bank f:
      break (keep) the bank die Bank sprengen (halten);
      go (the) bank Bank setzen

    • 3. Vorrat m, Reserve f, Bank f: → blood bank etc
  • II v/i
    • 1. WIRTSCH Geld auf einer Bank haben:
      I bank with … ich habe mein Bankkonto bei …

    • 2. Glücksspiel: die Bank halten
    • 3.
      bank on fig bauen oder seine Hoffnung setzen auf (+akk)

  • III v/t Geld bei einer Bank einzahlen oder hinterlegen
bank2 [bæŋk]
  • I s
    • 1. (Erd)Wall m, Damm m, (Straßen- etc)Böschung f; Überhöhung f einer Straße
    • 2. Ufer n
    • 3. (Sand)Bank f, Untiefe f:
      Dogger Bank Doggerbank

    • 4. Bank f, Wand f, Wall m; Zusammenballung f:
      bank of clouds Wolkenbank;
      snow bank Schneewall

    • 5. FLUG Querneigung f in der Kurve
  • II v/t
    • 1. eindämmen, mit einem Wall umgeben; fig dämpfen
    • 2. eine Straße in der Kurve überhöhen
    • 3.
      auch bank up aufhäufen, zusammenballen

    • 4. FLUG in die Kurve legen, in Schräglage bringen
    • 5.
      auch bank up ein Feuer mit Asche belegen

  • III v/i
    • 1.
      auch bank up sich aufhäufen, sich zusammenballen

    • 2. FLUG in die Kurve gehen
    • 3. eine Überhöhung haben (Straße in der Kurve)
bank3 [bæŋk] s
  • 1. Ruderbank f oder (Reihe f der) Ruderer pl in einer Galeere
  • 2. TECH Reihe f, Gruppe f, Reihenanordnung f
bank' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Collocations: don't bank on it, [state, federal, royal, reserve, central, international] bank, [open, have] a bank account, more...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "bank" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'bank'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Schwedisch | Niederländisch | Russisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung

Word of the day: rush | spill

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.