below

Listen:
 [bɪˈləʊ]


WordReference English-German Dictionary © 2019:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
below preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (lower down than)unter Präp
  unterhalb Präp
 The coffee maker is kept below the coffee cups. Red wine should not be served below room temperature.
 Die Kaffeemaschine steht unter den Kaffeetassen. Rotwein sollte nicht unter Raumtemperatur serviert werden.
below preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (at a lower temperature)unter Präp
 Red wine should not be served below room temperature.
 Rotwein sollte nicht unter Zimmertemperatur serviert werden.
below preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (lower in amount, rate)unter Präp
  weniger Konj
 He would not sell it for anything below twenty dollars.
 Er würde es nicht unter 20 Dollar verkaufen.
below preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (of lower rank than)unter Präp
 She would not speak to anyone who was below her.
 Sie sprach zu niemandem, der unter ihr war.
below advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (on a lower floor, downstairs)unten Adv
  einen Stock tiefer, ein Stockwerk tiefer, eine Etage tiefer Rdw
 I left the hammer below in the cellar.
 Ich habe den Hammer unten im Keller gelassen.
below advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (temperature: below freezing)unter Null Präp + Nf
  unter dem Gefrierpunkt Rdw
  minus Adv
 The temperature in parts of Canada right now is 35 below.
 In manchen Teilen Kanadas ist die Temperatur jetzt 35 Grad unter Null.
 
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
below advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (beneath decks)nach unten Adv + Präp
 The flight attendant went below to look for a suitcase with Marie's heart medication.
 Die Flugbegleiterin ging nach unten, um nach dem Koffer mit Maries Herz-Medikamenten zu suchen.
below advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (on Earth) (informell)runter Adv
  hinunter Adv
 The stars shine down on us below.
 Die Sterne scheinen auf uns runter.
below advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in hell)in die Hölle Rdw
 The dead man had been cruel and would certainly go below.
 Der tote Mann war ein Bösewicht gewesen und würde auf jeden Fall in die Hölle kommen.
below advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (ship: lower deck)unten Adv
  (Schiffswesen)ein Deck tiefer Rdw
 The first mate had gone below.
 Der erste Maat war unten.
below advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (theatre: downstage) (Theater)hinten Adv
  (Theater)hinterer Bühnenabschnitt Adj + Nm
 The actor had to walk from below to centre stage.
 Der Schauspieler musste von hinten auf die Bühne gehen.
below preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (lower in rank than)unter Präp
 Does a sergeant rank below a colonel?
 Steht ein Feldwebel unter einem Oberst?
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2019:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
below par adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not up to expected standards)ungenügend Adj
  unzureichend Adj
  den Standards nicht entsprechen Rdw
 The team produced a below par performance against Manchester United.
below par adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (unwell)nicht gut Adv + Adj
  schlecht, übel, mies Adj
  nicht wohl Adv + Adj
 I'm feeling below par today.
below-the-line adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (finance: relating to capital expenditure)unterm Strich Präp + Nm
  außerordentlich Adj
down below advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." figurative, informal (in Hell)zum Teufel Präp + Nm
  in die Hölle Rdw
  dorthin, wo der Pfeffer weckst Rdw
 They should send these evil people down below.
down below advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." euphemism (in the genital area)untenrum Adv
  untenherum Adv
  da unten Adv + Adv
 Harry's been suffering from problems down below.
here below advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (on earth, in one's earthly life) (literarisch)auf Erden Präp + Nf
  hier unten Adv + Präp
 His deep religious faith, and the expectation of an afterlife, enabled him to bear the torment of his life here below.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
be·low [bıˈləʊ]
  • I adv
    • 1. unten:
      he is below er ist unten (im Haus);
      as stated below wie unten erwähnt

    • 2. hinunter
    • 3. poet hienieden
    • 4. in der Hölle
    • 5. (dar)unter, niedriger: the class below
    • 6. stromab
  • II präp unter, unterhalb, tiefer als:
    below the line unter der oder die Linie;
    below cost unter dem Kostenpreis;
    below sb unter jemandes Rang, Würde, Fähigkeit etc;
    20 below umg 20 Grad Kälte
'below' auch in diesen Einträgen gefunden:
German:

Collocations: below the [water, rubble, surface], (can't) [see, hear, tell] what is [happening, going on] below, [swam, dove] below the [water], more...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "below" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'below'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung

Word of the day: smart | drag

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.