butt

Listen:
 /bʌt/


WordReference English-German Dictionary © 2017:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
butt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (buttocks) (Slang)Arsch Nm
  (umgangssprachlich)Hintern, Po Nm
 You could see his butt through the hole in his jeans.
 Du konntest seinen Arsch durch das Loch in der Jeans sehen.
butt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cigarette end)Zigarettenstummel Nsg, Npl
 Many smokers toss their butts onto the side of the road.
 Viele Raucher werfen ihre Zigarettenstummel einfach auf die Straße.
 
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
butt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (object of a prank or joke)Zielscheibe Nf
  Sündenbock Nm
 John was the butt of all our jokes in school.
 John war die Zielscheibe all unserer Witze in der Schule.
butt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (thick end)Griff Nm
 The butt of the axe handle made it easy to grip.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Es ist am Besten, wenn der Griff einer Axt mit Gummi überzogen ist.
butt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rifle) (Waffe)Griff Nm
  (Waffe)Kolben Nm
 Put the butt of the rifle on your shoulder before you aim.
 Leg den Griff der Waffe auf deine Schulter, bevor du zielst.
butt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (stub, end)Ende Nn
  (süddeutsch)Ränftel Nn
 The bread was all eaten, except the two butts at either end.
 Das Brot wurde aufgegessen, bis auf die beiden Enden.
butt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (cigarette) (Slang)Kippe, Fluppe Nf
  Glimmstengel Nm
 Can you spare me a butt? I left mine in the car.
 Kannst mir eine Kippe (od: Fluppe) geben? Ich hab meine im Auto gelassen.
butt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (blow, hit)hintere Teil Nm
 The butt from the tractor knocked over the hay.
 Der hintere Teil des Traktors warf das Heu um.
butt vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (ram)rammen Vt
  stoßen Vt
 The goat butted the door open with its horns.
 Die Ziege rammte die Tür mit ihren Hörnern auf.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2017:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
butt up against [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be adjacent to)anstoßen Partv i, sepa
  aneinander stoßen Adv + Partv i, sepa
 The decorative moulding butts up against the door.
 Die Zierleiste stößt an die Tür an.
head butt,
headbutt
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(violent blow made with forehead)Kopfstoß Nm
 One of the football players was injured by a head butt to the abdomen.
head-butt,
headbutt
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(strike [sb] with your forehead)jemanden mit dem Kopf stoßen Rdw
 It is unfair to head-butt your opponent when fighting.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
butt [bʌt]
  • I s
    • 1. (dickes) Ende (eines Werkzeugs etc)
    • 2. (Gewehr)Kolben m
    • 3. (Zigaretten- etc)Stummel m
    • 4. BOT unteres Ende (von Stiel oder Stamm)
    • 5. TECH Stoß m; butt joint
    • 6. MIL Kugelfang m; pl Schießstand m
    • 7. fig Zielscheibe f (des Spottes etc)
    • 8. (Kopf- etc)Stoß m
    • 9. sl Hintern m
  • II v/t
    • 1. (besonders mit dem Kopf) stoßen
    • 2. TECH aneinanderfügen
  • III v/i
    • 1. (an)stoßen, angrenzen (on, against an +akk)
    • 2.
      butt in umg sich einmischen:
      butt in on, butt into sich einmischen in (+akk)
butt' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Collocations: the [rams, ewes, oxen] were butting each other, a [big, soft, bony, small] butt, vulgar, slang: your butt crack is showing, more...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "butt" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'butt'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Schwedisch | Niederländisch | Russisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung

Word of the day: off | shine

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.