cook

Listen:
 /kʊk/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-German Dictionary © 2016:

Wichtigste Übersetzungen
EnglishGerman
cook vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (prepare food)kochen Vt
  zubereiten Vt
 I like to cook Chinese food.
 Ich koche gerne Chinesisches Essen.
cook viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be cooked)köcheln Vi
  garen Vi
 Leave the pot on the burner over low heat and let it cook.
 Lassen die den Topf auf dem Herd bei geringer Hitzezufuhr köcheln.
cook nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (food preparer)Koch Nm
  Köchin Nf
 Trevor is an excellent cook.
 Trevor ist ein hervorragender Koch.
 
Zusätzliche Übersetzungen
EnglishGerman
cook viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (prepare food)kochen Vi
 Her husband is going to cook tonight.
 Ihr Mann wird heute Abend kochen.
cook vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." slang (manipulate illegally) (umgangssprachlich)zurechtbasteln Vt
  (umgangssprachlich)zusammenlügen Vt
 The mafia's accountant was cooking the books.
 Der Buchhalter der Mafia bastelte die Abrechnungen zusammen.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
cook [kʊk]
  • I s Koch m, Köchin f:
    too many cooks spoil the broth viele Köche verderben den Brei

  • II v/t
    • 1. Speisen kochen, zubereiten, braten, backen:
      a cooked meal eine warme Mahlzeit;
      cooked pasta (vor)gekochte Teigwaren;
      be cooked alive umg vor Hitze umkommen

    • 2.
      auch cook up fig zusammenbrauen, erdichten; Bilanz, Abrechnung etc umg frisieren, verfälschen:
      cooked account WIRTSCH umg frisierte Abrechnung;
      cook the books WIRTSCH umg die Bilanzen pl frisieren;
      cook up a story eine Geschichte erfinden;
      he is cooked sl der ist erledigt

  • III v/i
    • 1. kochen, sich kochen lassen: cook well
    • 2.
      what’s cooking umg was tut sich?, was ist los?
cook' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "cook" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'cook'.

In other languages: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Schwedisch | Dutch | Russisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Advertisements

Kostenlose Android und iPhone Apps herunterladen

Android AppiPhone App

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.