WordReference.com Wörterbuch Englisch-Deutsch


fail:


Definition | in Italian | in French | in Spanish
Im Zusammenhang | Bilder
 Listen: soundUS - UK

Pocket Oxford-Duden German Dictionary © 2008 Oxford University Press:
fail /feɪl/
  1. intransitives Verb
    1. scheitern;
      (in examination) nicht bestehen, (ugs.) durchfallen (in in + Dat.);
    1. (become weaker) Augenlicht, Gehör, Stärke: nachlassen;
    1. (break down, stop) Versorgung: zusammenbrechen;
      Motor: aussetzen;
      Batterie, Pumpe: ausfallen;
      Bremse: versagen.
  1. transitives Verb
    1. fail to do sth. (not succeed in doing) etw. nicht tun [können];
      fail to achieve one's purpose/aim seine Absicht/sein Ziel verfehlen;
    1. (be unsuccessful in) nicht bestehen, (ugs.) durchfallen in (+ Dat.) [Prüfung];
    1. (reject) durchfallen lassen (ugs.) [Prüfling];
    1. fail to do sth. (not do) etw. nicht tun;
      (neglect to do) [es] versäumen, etw. zu tun;
      not fail to do sth. etw. tun;
    1. words fail me mir fehlen die Worte;
      his courage failed him ihn verließ der Mut.
  1. Substantiv without fail: auf jeden Fall
ˡfailing
  1. Substantiv Schwäche, die.
  1. Präposition failing that andernfalls
failure /'feɪljə(r)/ Substantiv
  1. (omission, neglect) Versäumnis, das;
  1. (lack of success) Scheitern, das;
    end in failure: scheitern;
  1. (person or thing) Versager, der;
    our plan/attempt was a failure: unser Plan/Versuch war fehlgeschlagen

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'fail' konnte auch in diesen Einträgen gefunden werden.
Englisch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern 'fail' in der Überschrift:

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic



Sehen Sie auch:
 
Links:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad