give
Für das Verb: "to give"
| Simple Past: | gave |
| Past Participle: | given |
Pocket Oxford-Duden German Dictionary © 2008 Oxford University Press:
give /gɪv/
aussenden [Strahlen] ■ give ˡup
- transitives Verb, gave /geɪv/ , given /'gɪvn/
- geben (to Dat.);
- (as gift) schenken;
give sb. sth., give sth. to sb. jmdm. etw. schenken;
give and take (fig.) Kompromisse eingehen;
- (assign) aufgeben [Hausaufgaben usw.];
(grant, award, offer, allow to have) geben;
verleihen [Preis, Titel usw.];
lassen [Wahl, Zeit];
verleihen [Gewicht, Nachdruck];
bereiten, machen [Freude, Mühe, Kummer];
bieten [Schutz];
leisten [Hilfe];
gewähren [Unterstützung];
be given sth. etw. bekommen;
given that (because) da;
(if) wenn;
give sb. hope jmdm. Hoffnung machen;
- (tell) angeben [Namen, Anschrift, Alter, Grund];
nennen [Einzelheiten];
geben [Rat, Befehl, Anweisung, Antwort];
fällen [Urteil, Entscheidung];
sagen [Meinung];
bekannt geben [Nachricht];
give him my best wishes richte ihm meine besten Wünsche aus;
- (perform, sing, etc.) geben [Vorstellung, Konzert];
halten [Vortrag, Seminar];
- (produce) geben [Licht, Milch];
ergeben [Zahlen, Resultat];
- (make, show) geben [Zeichen, Stoß, Tritt];
machen [Satz, Ruck];
ausstoßen [Schrei, Seufzer, Pfiff];
give sb. a [friendly] look jmdm. einen [freundlichen] Blick zuwerfen;
- (inflict) versetzen [Schlag, Stoß];
sth. gives me a headache von etw. bekomme ich Kopfschmerzen;
- geben [Party, Essen usw.].
- intransitives Verb, gave, given (yield) nachgeben;
Knie: weich werden;
Bett: federn.
- Substantiv Nachgiebigkeit, die;
(elasticity) Elastizität, die.
- verschenken;
- (in marriage) dem Bräutigam zuführen;
- (betray) verraten
- /'--/ transitives Verb abgeben.
- /-'-/ intransitives Verb nachgeben (to Dat.).
aussenden [Strahlen] ■ give ˡup
- intransitives Verb aufgeben.
- transitives Verb aufgeben;
widmen [Zeit];
give sth. up (abandon habit) sich (Dat.) etw. abgewöhnen;
give oneself up sich stellen.
- (yield) nachgeben;
- (in traffic) give way [to traffic from the right] [dem Rechtsverkehr] die Vorfahrt lassen;
‘Give Way’ „Vorfahrt beachten";
- (collapse) einstürzen
'give' konnte auch in diesen Einträgen gefunden werden.
Englisch:
advance
- alarm
- attend
- bear
- birth
- boot
- call
- clean
- colour
- creep
- damn
- dog
- due
- evidence
- exchange
- forsake
- gave
- given
- give-way sign
- go-ahead
- good
- grace
- grant
- green
- guarantee
- hand
- heed
- hiding
- high
- hug
- impart
- information
- issue
- kick
- lift
- message
- mind
- name
- notice
- offence
- permission
- piggy
- pinch
- poke
- post
- prefer
- prior
- prod
- promise
Deutsch:
abduschen
- abgewöhnen
- ablassen
- ablegen
- Abnahme
- Adel
- ambulant
- anführen
- Angabe
- anmachen
- ansehen
- Anstoß
- Aroma
- aufgeben
- aufrichten
- aufspielen
- augen-
- Augenschein
- ausgeben
- Auskunft
- äußern
- aussteigen
- ausstoßen
- ausstrahlen
- austeilen
- begründen
- belegen
- beraten
- beschäftigen
- beschenken
- bescheren
- bestellen
- betäuben
- beteiligen
- Beuge
- beurlauben
- bevorzugen
- biegen
- Bleibe
- Darlehen
- dem
- denen
- durchgeben
- entbinden
- erteilen
- feder-
- Feuer
- finster
- gastieren
- gebären

