gold

Listen:
 [ˈɡəʊld]


WordReference English-German Dictionary © 2019:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
gold nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (precious metal)Gold Nn
 Her ring is made of gold.
 Ihr Ring ist aus Gold.
gold adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (golden: made of gold)golden Adj
  goldfarben Adj
 The gold watch was beautiful.
 Die goldene Uhr war schön.
gold adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of golden color)golden Adj
 His gold shirt made him easy to find.
 Mit seinem goldenen T-Shirt war es leicht, ihn zu finden.
gold nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (warm metallic color)Gold Nn
 The team colours were green and gold.
 Die Mannschaftsfarben waren Grün und Gold.
 
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
gold nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. archaic (coin, coins) (altertümlich)Goldstücke Npl
 The princess gave gold to children when she walked through the streets.
 Die Prinzessin verteilte Goldstücke an Kinder, als sie durch die Gassen streifte.
gold nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. literary, archaic (wealth) (altertümlich, literarisch)Gold Nn
 He has a lot of gold, but he's miserly and never shares it.
 Er besitzt sehr viel Gold, aber er ist geizig und teilt es nicht.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2019:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
gold digger,
gold-digger
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative, pejorative (woman seeking a wealthy partner) (ugs)auf Geld aus sein Rdw
  (Angliz)Gold Digger Nm
 Gold diggers seek rich men to marry.
gold digger,
gold-digger
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(miner seeking gold) (Beruf)Goldgräber Nm
  (Beruf)Goldgräberin Nf
gold medal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (award: first place) (umgangssprachlich, vage)Gold Nn
  Goldmedaille Nf
 Flynn won a gold medal in the Commonwealth Games.
gold-plate [sth],
gold plate [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(gild)etwas vergolden Vt
  etwas mit Gold überziehen VP
 The brooch is made of sterling silver that has been gold-plated.
gold rush nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mass migration to goldmine)Goldrausch Nm
 The gold rush of the early 20th century became a symbol of the American Dream.
gold standard nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. historical (law: monetary system)Goldstandard Nm
gold standard nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (supreme example of [sth])Maßstab aller Dinge Rdw
gold star nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (award for schoolwork)Eins mit Sternchen Rdw
 Sylvia got a gold star for her project.
Gold Star nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (award given in Soviet Union)Goldener Stern En
 The Soviet Union awarded the Gold Star to "heroes" of the communist state.
gold-plated adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." literal (coated with gold)vergoldet V Part Perf
gold-plated adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (secure, valuable)bombensicher Adj
  absolut sicher Adj + Adj
 The offer comes with a number of gold-plated guarantees.
have a heart of gold nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (be kind, generous)ein Herz aus Gold haben Rdw
  großzügig sein Adj + Vt
 He may seem surly at first, but he really has a heart of gold.
ormolu,
mosaic gold
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(golden metal)Goldbronze Nf
  Malergold Nn
pan for gold v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (extract gold from gravel)Gold waschen Nn + Vt
 He panned for gold near San Francisco.
worth its weight in gold adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (very useful)Gold wert Nn + Adj
  echt nützlich Adv + Adj
 If you use the internet much, a broadband connection is worth its weight in gold.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
gold [gəʊld]
  • I s
    • 1. Gold n:
      all is not gold that glitters es ist nicht alles Gold, was glänzt;
      a heart of gold fig ein goldenes Herz;
      worth one’s weight in gold unbezahlbar, nicht mit Gold aufzuwiegen;
      good I 8
    • 2. Gold(münzen pl) n
    • 3. Geld n, Reichtum m
    • 4. Goldfarbe f
  • II adj aus Gold, golden, Gold…:
    gold dollar Golddollar m;
    gold watch goldene Uhr
'gold' auch in diesen Einträgen gefunden:
German:

Collocations: [24] -karat gold, a gold nugget, a gold star for your [behavior, attendance, good grades], more...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "gold" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'gold'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung

Word of the day: own | rough

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.