length

Listen:
 /lɛŋkθ/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-German Dictionary © 2016:

Wichtigste Übersetzungen
EnglishGerman
length nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (linear measurement)Länge Nf
 What is the length of that table?
 Welche Länge hat der Tisch dort?
 
Zusätzliche Übersetzungen
EnglishGerman
length nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (extent)Umfang Nm
 The length of the book made it a difficult novel to read.
 Durch den Umfang des Buches war es schwierig, den Roman zu lesen.
length nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (duration of a journey)Dauer Nf
 The length of the trip will depend on people's interests and the weather conditions.
 Die Dauer der Reise ist abhängig von dem Interesse der Leute und den Wetterbedingungen.
length nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (piece: of cord, rope, etc.)Stück Nn
 Pass me a length of rope, so I can tie the boards together.
 Reich mir eine Stück des Seils, sodass ich die Bretter zusammenbinden kann.
length nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (horse racing: measurement)Länge, Pferdelänge Nf
 The horse won by a length.
 Das Pferd gewann um eine Länge (od: Pferdelänge).
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2016:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglishGerman
along the length of preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (all along, alongside)der Länge nach Rdw
  entlang Adv
 She had strung miniature lights along the length of the patio for the party.
at length advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (extensively, in detail) (umgangssprachlich)lang und breit Rdw
  ausführlich Adj
 He explained his financial situation to me at length.
full length nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (longest extent, length when extended)volle Länge Nf
  Ganzkörper- N
  in Lebensgröße N
  volle Größe Nf
 The full length of the snake was four feet, six inches.
 Die volle Länge der Schlange war vier Fuß und 6 Zoll.
full-length,
full length
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(showing complete length of body)bodentief Adj
Anmerkung: A hyphen is used when the adjective comes before the noun it modifies.
 After losing 20 pounds she no longer dreaded looking at herself in the full-length mirror.
 Nachdem sie 20kg verloren hatte, hatte sie keine Angst mehr, sich selbst im bodentiefen Spiegel zu sehen.
full-length,
full length
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(clothing: reaching to floor)bodenlang Adj
Anmerkung: A hyphen is used when the adjective comes before the noun it modifies.
 This full-length dress feels too old-fashioned to me. For a black-tie affair women should wear a full-length gown.
 Dieses bodenlange Kleid ist zu altmodisch für mich. Eine Frau in Abendgarderobe sollte ein bodenlanges Kleid tragen.
full-length adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (novel, film: usual length, complete) (Film, Literatur)in voller Länge Rdw
  (Film)abendfüllend V Part Präs
full-length advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (with body extended)in voller Länge Rdw
  in Lebensgröße Rdw
 There she was, stretched out full-length on the couch.
 Da war sie, in voller Länge auf dem Sofa ausgestreckt.
half-length,
half length
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(portrait: waist up)Brust- Präf
  Halbfigur- Präf
half-length,
half length
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(boots, trousers: to mid thigh)halblang Adj
  Dreiviertel- Präf
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
length [leŋθ] s
  • 1. allg Länge f:
    a) als Maß, auch Stück n (Stoff etc):
    two feet in length 2 Fuß lang

    b) (auch lange) Strecke
    c) Umfang m (Buch, Liste etc)
    d) (auch lange) Dauer (auch PHON)
  • 2. SPORT Länge f (Vorsprung):
    win by a length mit einer Länge (Vorsprung) siegen

    Besondere Redewendungen:
    at length
    a) lang, ausführlich,
    b) endlich, schließlich;
    at full length
    a) in allen Einzelheiten, ganz ausführlich,
    b) der Länge nach (hinfallen);
    at great (some) length sehr (ziemlich) ausführlich;
    for any length of time für längere Zeit;
    (over all) the length and breadth of France in ganz Frankreich (herum);
    go (to) great lengths
    a) sehr weit gehen,
    b) sich sehr bemühen;
    he went (to) the length of asserting er ging so weit zu behaupten;
    go (to) all lengths aufs Ganze gehen, vor nichts zurückschrecken;
    go any length alles (Erdenkliche) tun
length' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "length" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'length'.

In other languages: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Schwedisch | Dutch | Russisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Advertisements

Kostenlose Android und iPhone Apps herunterladen

Android AppiPhone App

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.