mess
Listen:Pocket Oxford-Duden German Dictionary © 2008 Oxford University Press:
mess /mes/ Substantiv
- (dirty/untidy state) [be] a mess or in a mess: schmutzig/unaufgeräumt [sein];
what a mess! was für ein Dreck (ugs.)/Durcheinander!;
- (bad state) be [in] a mess: sich in einem schlimmen Zustand befinden;
Person: schlimm dran sein;
get into a mess: in Schwierigkeiten geraten;
make a mess of verpfuschen (ugs.) [Arbeit, Leben];
- (Mil.) Kasino, das
- intransitives Verb (potter) herumwerken;
(fool about) herumalbern.
- transitives Verb mess sb. about or around mit jmdm. nach Belieben umspringen.
- (make dirty) schmutzig machen;
(make untidy) in Unordnung bringen;
- (bungle) mess it/things up Mist bauen (ugs.)
'mess' konnte auch in diesen Einträgen gefunden werden.
Englisch:
Deutsch:
beschmieren
- durcheinander
- Kasino
- Kladderadatsch
- kleckern
- Schlamassel
- Schweinerei
- unordentlich
- Unsinn
- verhunzen
- vermurksen
- verpfuschen
- versauen
- verschmieren
- voll
- Wirtschaft
- Zicke
