WordReference.com Wörterbuch Englisch-Deutsch

Look up:  

mind:
Definition | in Italian | in French | in Spanish
Im Zusammenhang | Bilder
 Listen: soundUS - UK

Pocket Oxford-Duden German Dictionary © 2008 Oxford University Press:
mind /maɪnd/
  1. Substantiv
    1. Geist, der;
    1. (remembrance) bear or keep sth. in mind: an etw. (Akk.) denken;
      have [got] sb./sth. in mind: an jmdn./etw. denken;
    1. (opinion) give sb. a piece of one's mind: jmdm. gründlich die Meinung sagen;
      to my mind: meiner Meinung od. Ansicht nach;
      change one's mind: seine Meinung ändern;
      I have a good mind to do that ich hätte große Lust, das zu tun;
      make up one's mind, make one's mind up sich entscheiden;
    1. ([normal] mental powers) Verstand, der;
      be out of one's mind: den Verstand verloren haben;
    1. frame of mind: [seelische] Verfassung.
  1. transitives Verb
    1. I can't afford a bicycle, never mind a car ich kann mir kein Fahrrad leisten, geschweige denn ein Auto;
      we've got some decorations up, - not many, mind you wir haben etwas dekoriert, allerdings nicht viel;
    1. usu. neg. or interrog. (object to) would you mind opening the door? würdest du bitte die Tür öffnen?;
      I wouldn't mind a walk ich hätte nichts gegen einen Spaziergang;
    1. (take care) mind you don't go too near the cliff edge! pass auf, dass du nicht zu nah an den Felsenrand gehst!;
      mind how you go! pass auf!
    1. (have charge of) aufpassen auf (+ Akk.).
  1. intransitives Verb
    1. mind! Vorsicht!;
      Achtung!;
    1. (care, object) do you mind if I smoke? stört es Sie, wenn ich rauche?;
    1. never mind (it's not important) macht nichts.
■ mind ˡout intransitives Verb aufpassen (for auf + Akk.);
mind out! Vorsicht!
mind: mind-bending, (coll.) mind-blowing adjs. bewusstseinsverändernd;
 mind-boggling /'maɪndbɒglɪŋ/ Adjektiv (coll.) wahnsinnig (ugs.)

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'mind' konnte auch in diesen Einträgen gefunden werden.
Forumsdiskussionen mit den Wörtern 'mind' in der Überschrift:
A new boy came, if you dont mind
die Seele als "mind" und "soul"
How long a stay in China do you have in mind?
Mind your business
never mind, I don't mind
Peace in mind
She's got a mind of her own
To keep in mind
understanding and Mind
with the future in mind

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic



Sehen Sie auch:
millilitre
millimetre
milliner
million
millstone
mime
mimic
min.
mince
mincer
mind
minded
minder
mindful
mindless
mine
miner
mineral
minesweeper
mingle
mini
 
Links:

Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad