WordReference.com Wörterbuch Englisch-Deutsch


play:


Definition | in Italian | in French | in Spanish
Im Zusammenhang | Bilder
 Listen: soundUS - UK

Pocket Oxford-Duden German Dictionary © 2008 Oxford University Press:
play /pleɪ/
  1. Substantiv
    1. (Theatre) [Theater]stück, das;
      television play: Fernsehspiel, das;
    1. (recreation) Spielen, das;
      Spiel, das;
      play on words Wortspiel, das;
    1. (Sport) Spiel, das;
    1. come into play, be brought or called into play: ins Spiel kommen.
  1. intransitives Verb
    1. spielen;
      play safe sichergehen;
      play for time Zeit gewinnen wollen;
    1. (Mus.) spielen (on auf + Dat.).
  1. transitives Verb (also Sport, Theatre, Cards, Mus.) spielen;
    abspielen [Schallplatte, Tonband];
    schlagen [Ball];
    spielen gegen [Mannschaft, Gegner];
    play the violin etc. Geige usw. spielen;
    play a trick/joke on sb. jmdn. hereinlegen (ugs.)/jmdm. einen Streich spielen;
    play one's cards right (fig.) es richtig anfassen (fig.).
play aˡbout, play aˡround intransitives Verb spielen;
stop playing about or around hör doch auf mit dem Unsinn!
play aˡlong intransitives Verb mitspielen play ˡback transitives Verb abspielen [Tonband] play ˡdown transitives Verb herunterspielen play ˡup
  1. intransitives Verb (coll.) Kinder: nichts als Ärger machen.
  1. transitives Verb (coll.: annoy) ärgern
play:play-acting Substantiv Theater, das (ugs.); play area Substantiv Spielplatz, der;
playback Substantiv Wiedergabe, die;
listen to the playback die Aufnahme anhören;
playboy Substantiv Playboy, der
play: playground Substantiv Spielplatz, der;
(Sch.) Schulhof, der;
play group Substantiv Spielgruppe, die
play: playmate Substantiv Spielkamerad, der/-kameradin, die;
playoff Substantiv Entscheidungsspiel, das;
playpen Laufgitter, das;
play school Substantiv Kindergarten, der;
plaything Substantiv Spielzeug, das;
playwright /'pleɪraɪt/ Substantiv Dramatiker, der/Dramatikerin, die

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'play' konnte auch in diesen Einträgen gefunden werden.
Forumsdiskussionen mit den Wörtern 'play' in der Überschrift:

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic



Sehen Sie auch:
 
Links:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad