pledge

Listen:
 /plɛdʒ/


WordReference English-German Dictionary © 2017:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
pledge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (promise)Versprechen Nn
 Dan made a pledge to be more helpful to his parents.
pledge vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (promise)versprechen Vt
  schwören Vt
  (gehoben)geloben Vt
 
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
pledge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (university fraternity)Gelöbnis Nn
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
pledge [pledʒ]
  • I s
    • 1. (Faust-, Unter)Pfand n, Pfandgegenstand m; Verpfändung f; Bürgschaft f, Sicherheit f; hist Bürge m, Geisel f:
      in pledge of
      a) als Pfand für,
      b) fig als Beweis für, zum Zeichen, dass;
      hold in pledge als Pfand halten;
      put in pledge verpfänden;
      take out of pledge Pfand auslösen

    • 2. Versprechen n, feste Zusage, Gelübde n, Gelöbnis n:
      take the pledge dem Alkohol abschwören

    • 3. fig Unterpfand n, Beweis m (der Freundschaft etc):
      under the pledge of secrecy unter dem Siegel der Verschwiegenheit

    • 4.
      auch pledge of love fig Pfand n der Liebe (Kind)

    • 5. Zutrinken n, Toast m
    • 6. besonders US UNIV
      a) Versprechen n, einer Verbindung oder einem (Geheim)Bund beizutreten
      b) Anwärter(in) auf solche Mitgliedschaft
  • II v/t
    • 1. verpfänden (sth to sb jemandem etwas); Pfand bestellen für, eine Sicherheit leisten für; als Sicherheit oder zum Pfand geben:
      pledge one’s word fig sein Wort verpfänden;
      pledged article Pfandobjekt n;
      pledged merchandise WIRTSCH sicherungsübereignete Ware(n);
      pledged securities WIRTSCH lombardierte Effekten

    • 2. jemanden verpflichten (to zu, auf +akk):
      pledge o.s. geloben, sich verpflichten

    • 3. jemandem zutrinken, auf das Wohl (+gen) trinken
pledge' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "pledge" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'pledge'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung

Word of the day: joke | drape

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.