WordReference.com Wörterbuch Englisch-Deutsch


push:


Definition | in Italian | in French | in Spanish
Im Zusammenhang | Bilder
 Listen: soundUS - UK

Pocket Oxford-Duden German Dictionary © 2008 Oxford University Press:
push /pʊʃ/
  1. transitives Verb
    1. schieben;
      (make fall) stoßen;
      drücken gegen [Tür];
      push one's way through/into/on to etc. sth. sich (Dat.) einen Weg durch/in/auf usw. etw. (Akk.) bahnen;
    1. (fig.: impel) drängen;
    1. (tax) push sb. [hard] jmdn. [stark] fordern;
      be pushed for sth. (coll.: find it difficult to provide sth.) mit etw. knapp sein;
      be pushed for money or cash knapp bei Kasse sein (ugs.);
    1. (sell illegally, esp. drugs) pushen (Drogenjargon).
  1. intransitives Verb
    1. schieben;
      (in queue) drängeln;
      (at door) drücken;
      push and shove schubsen und drängeln;
    1. (make demands) push for sth. etw. fordern;
    1. (make one's way) he pushed between us er drängte sich zwischen uns;
      push through the crowd sich durch die Menge drängeln.
  1. Substantiv
    1. Stoß, der;
      give sth. a push: etw. schieben;
    1. (effort) Anstrengungen Pl.;
      (Mil.: attack) Vorstoß, der;
    1. (crisis) when it comes to the push, (Amer. coll.) when push comes to shove wenn es ernst wird;
    1. (Brit. coll.: dismissal) get the push: rausfliegen (ugs.).
push aˡhead intransitives Verb push ahead with sth. etw. vorantreiben push ˡin intransitives Verb sich hineindrängen push ˡoff intransitives Verb
  1. (Boating) abstoßen;
  1. (coll.: leave) abhauen (salopp)
push ˡon
  1. intransitives Verb (with plans etc.) weitermachen.
  1. transitives Verb draufdrücken [Deckel usw.].
push ˡup transitives Verb hochschieben;
(fig.) hochtreiben
push: pushbike Substantiv (Brit. coll.) Fahrrad, das;
push-button Substantiv [Druck]knopf, der;
Drucktaste, die;
pushchair Substantiv (Brit.) Sportwagen, der

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'push' konnte auch in diesen Einträgen gefunden werden.
Englisch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern 'push' in der Überschrift:

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic



Sehen Sie auch:
 
Links:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad