rough
Pocket Oxford-Duden German Dictionary © 2008 Oxford University Press:
rough /rʌf/
- Adjektiv
- (coarse, uneven) rau;
holp[e]rig [Straße usw.];
uneben [Gelände];
unruhig [Überfahrt];
- (violent) grob [Person, Worte, Behandlung];
- (trying) hart;
this is rough on him das ist hart für ihn;
sth. is rough going etw. ist nicht einfach;
- (approximate) grob [Skizze, Schätzung];
vag [Vorstellung];
rough paper/notebook Konzeptpapier, das/Kladde, die;
- (coll.: ill) angeschlagen (ugs.).
- (coarse, uneven) rau;
- Substantiv [be] in rough: [sich] im Rohzustand [befinden].
- Adverb rau [spielen];
sleep rough: im Freien schlafen.
- transitives Verb rough it primitiv leben.
rough: rough-and-ready Adjektiv provisorisch;
rough and ˡtumble Substantiv [milde] Rauferei;
rough copy, rough draft Substantive grobe Skizze;
grober Entwurf;
rough ˡdiamond Substantiv (fig.) ungehobelter, aber guter Mensch
rough and ˡtumble Substantiv [milde] Rauferei;
rough copy, rough draft Substantive grobe Skizze;
grober Entwurf;
rough ˡdiamond Substantiv (fig.) ungehobelter, aber guter Mensch
rough: rough ˡjustice Substantiv ziemlich willkürliche Urteile Pl.;
rough ˡluck Substantiv Pech, das
rough ˡluck Substantiv Pech, das
'rough' konnte auch in diesen Einträgen gefunden werden.
Englisch:
Deutsch:
frei
- grob
- hart
- holpern
- Kante
- Kladde
- Konzept
- rau
- rechnen
- roh
- see-, See-
- spröd
- Überschlag
- ungefähr

