round-up

Pocket Oxford-Duden German Dictionary © 2008 Oxford University Press:

round /raʊnd/
  1. Adjektiv rund;
    in round figures rund gerechnet.
  1. Substantiv
    1. (recurring series) Serie, die;
      round of talks/negotiations Gesprächs-/Verhandlungsrunde, die;
      the daily round: der Alltag;
    1. (of ammunition) Ladung, die;
      50 rounds [of ammunition] 50 Schuss Munition;
    1. (of game or contest) Runde, die;
    1. (burst) round of applause Beifallssturm, der;
    1. round [of drinks] Runde, die;
    1. (regular calls) Runde, die;
      Tour, die;
      go [on] or make one's rounds seine Runden machen;
    1. a round of toast/sandwiches eine Scheibe Toast/eine Portion Sandwiches.
  1. Adverb
    1. all the year round: das ganze Jahr hindurch;
      the third time round: beim dritten Mal;
      have a look round: sich umsehen;
      ask sb. round [for a drink] jmdn. [zu einem Gläschen zu sich] einladen;
    1. (by indirect way) herum;
      walk round: außen herum gehen;
    1. (here) hier;
      (there) dort;
      I'll go round tomorrow ich gehe morgen hin.
  1. Präposition
    1. um [… herum];
      travel round England durch England reisen;
      run round the streets durch die Straßen rennen;
      walk round and round sth. immer wieder um etw. herumgehen;
    1. (in various directions from) um [… herum];
      rund um [einen Ort].
  1. transitives Verb round a bend um eine Kurve fahren/gehen/kommen usw.
■ round ˡoff transitives Verb abrunden ■ round ˡup transitives Verb verhaften [Verdächtige];
zusammentreiben [Vieh]
round: round aˡbout Adverb (on all sides) ringsum;
 roundabout
  1. Substantiv
    1. (Brit.: merry-go-round) Karussell, das;
    1. (Brit.: road junction) Kreisverkehr, der.
  1. Adjektiv umständlich;
 round ˡbrackets Substantiv Plural runde Klammern Pl.
round: round ˡnumber Substantiv runde Zahl;
 round ˡrobin Substantiv Petition, die;
 round-shouldered /raʊnd'ʃəʊldəd/ Adjektiv [Person] mit einem Rundrücken;
 round-the-ˡclock Adjektiv rund um die Uhr nachgestellt;
 round ˡtrip Substantiv Rundreise, die;
round-up Substantiv
  1. (of animals) Zusammentreiben, das;
  1. (summary) Zusammenfassung, die

'round-up' konnte auch in diesen Einträgen gefunden werden.
Englisch:
round - round

Forumsdiskussionen mit den Wörtern 'round-up' in der Überschrift:

See Google Translate's machine translation of 'round-up'.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.