same

Listen:
 /seɪm/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-German Dictionary © 2016:

Wichtigste Übersetzungen
EnglishGerman
same adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (identical)dasselbe Pron
 We go to the same place for our holidays every year.
same adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (unchanged)genauso Adv
  unverändert Adj
 Laurie still looks the same after all these years.
same pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." (the same person or thing)dasselbe Pron
  derselbe Pron
  dieselbe Pron
 She chose the same as I did.
 
Zusätzliche Übersetzungen
EnglishGerman
same adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: same one) (Mann)derselbe Pron
  (Frau)dieselbe Pron
 The same man designed the Eiffel Tower and the armature for the Statue of Liberty.
same advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (equally)gleich Adj
 A mother loves all her children the same.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2016:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglishGerman
all the same advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (even so)trotzdem adv
  dennoch adv
 Max promised to change, but all the same I decided to end the relationship.
 Max hatte versprochen, sich zu ändern, trotzdem habe ich mich dazu entschieden, die Beziehung zu beenden.
in the same breath advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." figurative (at same moment)im gleichen Atemzug Rdw
  im selben Moment Rdw
 The Prime Minister denies climate change and advocates carbon tax in the same breath.
just the same advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal (even so)trotzdem, dennoch Adv
  nichtsdestotrotz Adv
 Although Davina probably won't mind, just the same we ought to ask her before we borrow her bike.
just the same adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (exactly alike)genau gleich Adv + Adj
 Ed has a pair of boots which are just the same.
much the same adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (very similar)ganz ähnlich Adv + Adj
  fast die gleiche Rdw
 I will use much the same method as George did to make these changes.
much the same adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (unchanged)unverändert V Part Perf
  genauso Adv
 The doctors say he is in much the same condition as yesterday. My hometown looks much the same as it did when I left 10 years ago.
of the same mind adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (having a similar opinion)einig Pron
  derselben Ansicht Pron + Nf
  derselben Meinung Pron + Nf
 We've reached a consensus. The whole committee is of the same mind on this issue.
one and the same nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (same person or thing) (Person)ein und dieselbe Person Rdw
  (Sache)ein und dasselbe Rdw
 At the end of the story, the boy and his twin were revealed to be one and the same!
pretty much the same adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (very similar)so ziemlich gleich Rdw
  so ziemlich das Gleiche Rdw
  sich sehr ähnlich sein Rdw
 It hardly matters which candidate you vote for; they're all pretty much the same.
pretty much the same advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (unchanged from earlier)im Großen und Ganzen gleich geblieben Rdw
  noch so ziemlich dasselbe Rdw
 The state of the patient's health has stayed pretty much the same.
very same adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (exact or identical)genau derselbe Adj + Pron
  (informell)haargenau dieselbe Adj + Pron
 At 15 Jacques enrolled at the very same school that his late father had attended.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
same [seım]
  • I adj
    • 1. selb, gleich, nämlich:
      at the same price as zu demselben Preis wie;
      it comes to the same thing es läuft auf dasselbe hinaus;
      the very (oder just the oder exactly the) same thing genau dasselbe;
      one and the same thing ein und dasselbe;
      he is no longer the same man er ist nicht mehr der Gleiche oder der Alte;
      time I 4
    • 2. ohne Artikel fig eintönig
  • II pron
    • 1. der-, die-, dasselbe, der oder die oder das Gleiche:
      it is much the same es ist (so) ziemlich das Gleiche;
      same here umg so geht es mir auch, ganz meinerseits;
      it is all the same to me es ist mir ganz gleich oder einerlei

    • 2.
      the same
      a) auch JUR der- oder dieselbe, die besagte Person,
      b) JUR der- oder dieselbe, die erwähnte Person, er, sie, es, dieser, diese, dies(es)

    • 3. ohne Artikel WIRTSCH oder umg der- oder die- oder dasselbe: £5 for alterations to same
  • III adv
    the same in derselben Weise, genauso, ebenso (as wie):
    all the same gleichviel, trotzdem;
    just the same umg
    a) genau so,
    b) trotzdem;
    (the) same to you! (danke,) gleichfalls!
same' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "same" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'same'.

In other languages: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Schwedisch | Dutch | Russisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Advertisements

Kostenlose Android und iPhone Apps herunterladen

Android AppiPhone App

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.