slur

Listen:
 [ˈsl3ːr]


WordReference English-German Dictionary © 2019:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
slur [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (say indistinctly) (informell)etwas nuscheln Vi
  (alkoholisiert)etwas lallen Vi
 Brian had had a lot to drink and was slurring his words.
 Brian hatte zu viel getrunken und nuschelte.
slur viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (talk indistinctly) (alkoholisiert)lallen Vi
  (mit kaum geöffnetem Mund)nuscheln Vi
  undeutlich sprechen Adj + Vi
 Adam had been drinking for hours and now he was slurring.
slur [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (insult, defame) (direkt)jemanden beleidigen Vt
  (hinterrücks)jemandem übel nachreden Adv + Vt, sepa
 Linda was angry about the way the newspapers had slurred her.
 Linda war böse darüber, wie die Zeitungen sie beleidigt hatten.
slur nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (indistinct speech)Nachrede Nf
 Gavin did his best to understand what Rick was saying, but his words were a slur.
 Gavin gab sich Mühe Rick zu erstehen, aber seine Worte waren nur Nachrede.
slur nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (insult, defamation)Nachrede Nf
  Verleumdung Nf
 Emma was furious at the slur on her character.
 Emma war böse über die Nachrede, die sie erfuhr.
slur nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (music symbol: curve)Bogen Nm
slur nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (musical notes: played smoothly) (Musik)mit Bindebogen Präp + Nm
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
slur1 [slɜː]
  • I v/t verunglimpfen, verleumden
  • II s
    • 1. Makel m (Schand)Fleck m:
      put oder cast a slur (up)on
      a) → I,
      b) jemandes Ruf etc schädigen

    • 2. Verunglimpfung f
slur2 [slɜː]
  • I v/t
    • 1.
      a) undeutlich schreiben
      b) TYPO schmitzen, verwischen
    • 2. undeutlich aussprechen; Silbe etc verschleifen, -schlucken
    • 3. MUS
      a) Töne binden
      b) Noten mit Bindebogen bezeichnen
    • 4. oft
      slur over (leicht) über ein Thema hinweggehen

  • II v/i
    • 1. undeutlich schreiben oder sprechen
    • 2. MUS legato singen oder spielen
  • III s
    • 1. Undeutlichkeit f, umg Genuschel n
    • 2. MUS
      a) Bindung f
      b) Bindebogen m
    • 3. TYPO Schmitz m
'slur' auch in diesen Einträgen gefunden:
German:

Collocations: [sexist, racist, derogatory] slurs, complained about the [sexist] slurs, was called out [on, for] his [sexist] slurs, more...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "slur" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'slur'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung

Word of the day: party | tap

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.