stocking

Listen:
 [ˈstɒkɪŋ]


Für das Verb: "to stock"

Present Participle: stocking
In this page: stocking; stock

WordReference English-German Dictionary © 2019:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
stocking nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (long sock)Kniestrumpf Nm
  Strümpfe Npl
Anmerkung: meist Plural
stockings nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (pantyhose)Strumpfhose Nf
  (gehoben)Strumpfhosen Npl
 Roberta was wearing stockings under her skirt.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2019:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (finance: equity) (Finanzwesen)Aktie Nf
  Aktienkapital Nn
 The company will issue stock and cease to be a private firm.
 Das Unternehmen wird Aktien herausgeben und somit kein privates Unternehmen mehr sein.
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (store of merchandise)Lager Nn
 Do we have enough large sizes in stock?
 Haben wir noch genug große Größen im Lager?
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (supply)Bestand Nm
  Auswahl Nf
 We have a good stock of farm tools and seeds.
 Wir haben einen guten Bestand an landwirtschaftlichen Werkzeugen und Samen.
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (merchandise on hand)Bestand Nm
  Inventar Nn
 Our stock is low because Christmas is only days away.
 Wir haben nur noch wenig Bestand, da in wenigen Tagen Weihnachten ist.
stock n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (item: from existing stock)Lager- Präf
 It is not a special order, but a stock item.
 Das ist keine besondere Bestellung, sondern ein Lagerteil.
stock [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (carry merchandise)auf Lager haben Rdw
 We stock a wide selection of musical instruments.
 Wir haben eine große Auswahl an Instrumenten auf Lager.
the stocks nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (punishment device)der Stock Nm
  die Rute Nf
Anmerkung: Used with a singular or plural verb
 
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
stock adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of theater, repertory)Theater- Präf
 The actor will tour with a stock company this summer.
stock adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of livestock)Vieh- Präf
 The farmer hired a new stock hand.
stock adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (ordinary, common)normal Adj
  allgemein Adj
  durchschnittlich Adj
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (paper)Papier Nn
 We should print the announcement on a good, heavy stock.
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (ancestry)Vorfahre Nm
 He comes from poor but noble stock.
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (broth)Brühe Nf
 The chicken stock will give the rice a nice taste.
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (lineage)Abstammung Nf
  Blutlinie Nf
 His stock can be traced back to a small town in Ireland.
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (part of a shotgun)Kolben Nm
  Gewehrkolben Nm
 The stock of the shotgun had notches representing the coyotes he had shot.
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (repertory)Repertoir- Präf
 The actor will tour with a stock company this summer.
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (livestock)Vieh Nf
  Viehbestand Nm
 All of our stock are purebred animals.
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (piece of wood)Stock Nm
  Holzstück Nn
stocks nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (frame for a boat under construction) (Naut)Baudock Nm
stock vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (replenish)nachfüllen Vt, sepa
 When the truck unloads we can stock the shelves with new merchandise.
stock vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (supply)ausstatten Vt, sepa
  beliefern Vt
 The relief agency will stock the mission with food and other supplies.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2019:

Zusammengesetzte Wörter:
stocking | stock
EnglischDeutsch
stockinette,
stockinette stitch (US),
stocking stitch (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(knitting stitch)glatt rechte Masche Rdw
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
stock·ing [ˈstɒkıŋ] s
  • 1. Strumpf m
  • 2. ZOOL Färbung f am Fuß
stock [stɒk]
  • I s
    • 1. allg Vorrat m; WIRTSCH (Waren)Lager n, Inventar n:
      stock (on hand) Warenbestand m;
      in (out of) stock (nicht) vorrätig;
      take stock Inventur machen, a. fig (eine) Bestandsaufnahme machen;
      take stock of fig sich klar werden über (+akk), jemanden od etwas abschätzen

    • 2. WIRTSCH
      a) US Aktie(n pl) f:
      issue stock Aktien ausgeben

      b) pl Aktien pl
      c) pl Effekten pl, Wertpapiere pl:
      his stock has gone up seine Aktien sind gestiegen (a. fig umg)

    • 3. MIL
      a) (Gewehr)Schaft m
      b) Schulterstütze f (MG)
    • 4. TECH Unterlage f, Block m; (Amboss)Klotz m
    • 5. SCHIFF Stapel m:
      on the stocks im Bau, im Werden (a. fig)

    • 6. hist Stock m (Strafmittel)
    • 7. TECH (Grund-, Werk)Stoff m:
      paper stock Papierstoff

    • 8.
      a) TECH (Füll- etc)Gut n, Material n
      b) (Fleisch-, Gemüse)Brühe f (als Suppengrundlage)
    • 9. steifer Kragen; besonders MIL Halsbinde f
    • 10. Stamm m, Rasse f, Her-, Abkunft f
    • 11. WIRTSCH Ware(n pl) f
    • 12. fig (Wissens- etc) Schatz m: a stock of information
    • 13.
      a)
      auch live stock lebendes Inventar, Vieh(bestand m) n

      b)
      auch dead stock totes Inventar, Material n:
      fat stock Schlachtvieh n

    • 14.
      a) WIRTSCH Anleihekapital n
      b) Grundkapital n
      c) Aktienkapital n
      d) Geschäftsanteil m
    • 15. WIRTSCH
      a) Schuldverschreibung f
      b) pl Br Staatspapiere pl
    • 16. THEAT Repertoire(theater) n
    • 17. BOT (Baum-, Pflanzen)Strunk m; eine Pflanze Levkoje f; AGR (Pfropf)Unterlage f
    • 18. fig umg Klotz m (steifer Mensch)
  • II adj
    • 1. (stets) vorrätig, Lager…, Serien…:
      stock size Standardgröße f

    • 2. fig stehend, stereotyp: stock phrase
    • 3. AGR Vieh…, Zucht…
    • 4. WIRTSCH besonders US Aktien…
    • 5. THEAT Repertoire…
  • III v/t
    • 1. versehen, -sorgen, ausstatten, füllen (with mit)
    • 2.
      auch stock up auf Lager legen, (auf)speichern

    • 3. WIRTSCH Ware vorrätig haben, führen
    • 4. AGR anpflanzen
    • 5. Gewehr, Werkzeug schäften
  • IV v/i
    auch stock up sich eindecken
'stocking' auch in diesen Einträgen gefunden:
German:

Synonyms: hosiery, more...
Collocations: make good stocking stuffers, buy stocking stuffers for Christmas, went outside in her stocking feet, more...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "stocking" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'stocking'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung

Word of the day: price | somehow

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.