WordReference.com Wörterbuch Englisch-Deutsch

Look up:  

Sehen Sie auch:
stole
stolen
stolid
stomach
stone
stoned
stony
stood
stool
stoop
stop
stoppage
stopper
stopping
storage
store
storey
stork
storm
story
story book
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


stop:
Definition | in Italian | in French | in Spanish
English synonyms | Im Zusammenhang | Bilder
 Listen:

Pocket Oxford-Duden German Dictionary © 2008 Oxford University Press:
stop /stɒp/
  1. transitives Verb, -pp-:
    1. anhalten [Person, Fahrzeug];
      aufhalten [Fortschritt, Verkehr, Feind];
    1. (not let continue) unterbrechen [Redner, Spiel, Gespräch];
      beenden [Krieg, Arbeit];
      stoppen [Produktion, Uhr];
      einstellen [Zahlung, Lieferung];
      stop that! hör damit auf!;
      stop smoking/crying aufhören zu rauchen/weinen;
    1. (not let happen) verhindern [Verbrechen, Unfall];
      stop sth. [from] happening verhindern, dass etw. geschieht;
    1. (switch off) abstellen [Maschine];
    1. (block up) zustopfen [Loch];
      verschließen [Wasserhahn, Flasche];
    1. stop a cheque einen Scheck sperren lassen.
  1. intransitives Verb, -pp-:
    1. (not extend further) aufhören;
      Zahlungen, Lieferungen: eingestellt werden;
    1. (not move further) Fahrzeug, Fahrer: halten;
      Maschine, Motor: stillstehen;
      Uhr, Fußgänger, Herz: stehen bleiben.
  1. Substantiv
    1. (halt) Halt, der;
      bring to a stop: zum Stehen bringen [Fahrzeug];
      zum Erliegen bringen [Verkehr];
      unterbrechen [Arbeit];
      come to a stop: stehen bleiben;
      Fahrzeug: zum Stehen kommen;
      Arbeit, Verkehr: zum Erliegen kommen;
      put a stop to abstellen [Missstände, Unsinn];
    1. (place) Haltestelle, die
■ stop ˡby intransitives Verb (Amer.) vorbeischauen (ugs.) ■ stop ˡout intransitives Verb (coll.) draußen bleiben ■ stop ˡover intransitives Verb (coll.) übernachten (at bei) ■ stop ˡup
  1. transitives Verb zustopfen [Loch, Öffnung]
  1. intransitives Verb (coll.) see See→ stay up
stop: stop button Substantiv Stopptaste, die;
 stopcock Substantiv Abstellhahn, der;
 stopgap Substantiv Notlösung, die;
 stop light Substantiv (traffic light) rotes Licht;
 stopover Substantiv Stopover, der
stop: stoppress Substantiv letzte Meldung/Meldungen Pl.;
 stop sign Substantiv Stoppschild, das;
 stop signal Substantiv Haltesignal, das;
 stopwatch Substantiv Stoppuhr, die


'stop' konnte auch in diesen Einträgen gefunden werden.
Forumsdiskussionen mit den Wörtern 'stop' in der Überschrift:
I had to stop
I should stop trying to be a person that I am not.
I will stop writing before you hate me
loud, non-stop talker
Maybe I should stop writting
request stop
stop being angry
Stop changing the subject!
stop someone in their tracks
stop stealing my food
to stop
truck stop
Why could he stop the ball and I couldn't?
You don't speak German so stop trying to look as if you do.
You kind of stop dead in your tracks.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'stop'.

Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Report an inappropriate ad.

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.