sure-fire
Pocket Oxford-Duden German Dictionary © 2008 Oxford University Press:
sure /ʃʊə(r)/
- Adjektiv sicher;
be sure of sth. sich (Dat.) einer Sache (Gen.) sicher sein;
sure of oneself selbstsicher;
don't be too sure: da wäre ich mir nicht so sicher;
there is sure to be a petrol station es gibt bestimmt eine Tankstelle;
don't worry, it's sure to turn out well keine Sorge, es wird schon alles gut gehen;
for sure (coll.) auf jeden Fall;
make sure [of sth.] sich [einer Sache] vergewissern;
make or be sure you do it, be sure to do it (do not fail to do it) sieh zu, dass du es tust;
(do not forget) vergiss nicht, es zu tun;
a sure winner ein todsicherer Tipp (ugs.).
- Adverb sure enough tatsächlich.
- Interjektion sure!, sure thing! (Amer.) na klar! (ugs.)
sure: sure-fire attrib. adj. (Amer. coll.) todsicher; sure-footed Adjektiv trittsicher
'sure-fire' konnte auch in diesen Einträgen gefunden werden.
Englisch:
Deutsch:
