tone
Listen:Pocket Oxford-Duden German Dictionary © 2008 Oxford University Press:
tone /təʊn/
(fig.) mäßigen [Sprache]
- Substantiv
- (sound) Klang, der;
(Teleph.) Ton, der;
- (style of speaking) Ton, der;
- (tint, shade) [Farb]ton, der;
- (fig.: character) lower/raise the tone of sth. das Niveau einer Sache (Gen.) senken/erhöhen;
set the tone: den Ton angeben.
- (sound) Klang, der;
- transitives Verb tönen;
abtönen [Farbe].
(fig.) mäßigen [Sprache]
tone: tone-ˡdeaf Adjektiv ohne musikalisches Gehör; tone dialling (Teleph.) Substantiv Tonwahl, die
'tone' konnte auch in diesen Einträgen gefunden werden.
Englisch:
Deutsch:
abschwächen
- abweisen
- bissig
- entschärfen
- frei-
- gebieten
- Klang
- penetrant
- pikiert
- rau
- ruppig
- Schlag
- schnippisch
- schroff
- Ton
- Ton
- ton-
- Ton-
- ungezwungen
- vertraulich
