WordReference.com Wörterbuch Englisch-Deutsch
war: |
Definition | in Italian | in French | in Spanish Im Zusammenhang | Bilder |
US - UKPocket Oxford-Duden German Dictionary © 2008 Oxford University Press:
war /wɔ:(r)/ Substantiv Krieg, der;
between the wars zwischen den Weltkriegen;
declare war: den Krieg erklären (on Dat.);
be at war: sich im Krieg befinden;
make war: Krieg führen (on gegen)
between the wars zwischen den Weltkriegen;
declare war: den Krieg erklären (on Dat.);
be at war: sich im Krieg befinden;
make war: Krieg führen (on gegen)
war: war correspondent Substantiv Kriegsberichterstatter, der/-berichterstatterin, die;
war crime Substantiv Kriegsverbrechen, das;
war criminal Substantiv Kriegsverbrecher, der/-verbrecherin, die
war crime Substantiv Kriegsverbrechen, das;
war criminal Substantiv Kriegsverbrecher, der/-verbrecherin, die
war: war game Substantiv Kriegsspiel, das;
war grave Substantiv Kriegs- od. Soldatengrab, das;
warhead Substantiv Sprengkopf, der
war grave Substantiv Kriegs- od. Soldatengrab, das;
warhead Substantiv Sprengkopf, der
war: warpath Substantiv be on the warpath (fig.) in Rage sein;
warplane Substantiv Kampfflugzeug, das
warplane Substantiv Kampfflugzeug, das
war: wartime Substantiv
- Kriegszeit, die;
in or during wartime: im Krieg;
- attrib. Kriegs [rationierung, -evakuierung usw.]
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'war' konnte auch in diesen Einträgen gefunden werden.
Englisch:
all - as - busy - civil - close - cold - deaf - double - due - fail - faint - find - go - Great War - have - heart - injure - nasty - near - occasion - of - once - out - out - outrage - post-war - pre-war - price - prisoner of war - prominent - prop - purgatory - rock - run - simple - slip - space - spread - strength - such - surprise - surprisingly - swim - there - thing - though - through - trick - tug - uneasy
Deutsch:
abseits - aller- - anders - anfachen - atom- - auch - auslösen - aussein - Banden- - begreifen - bei - bekriegen - böse - Bürger- - da - das - der - die - doch - durch - einmal - Ende - erst - früh - geheuer - Gesprächs- - Glaubens- - Guerilla - Gürtel- - herauf- - Hör- - Krieg - kriegs- - mehr - mit - mitmachen - möglich - Nachkriegs- - noch - preis- - ruppig - schön - Schwein - sein - Soldat - Sommerferien - sonst - Tau- - teuer - überdauern
Forumsdiskussionen mit den Wörtern 'war' in der Überschrift:
"Es war Einer, dem's zu Herzen ging"
"X war in Y verliebt" vs. "X hat Y geliebt"
Aber dabei versteht man etwas Anderes als oben gemeint war.
aber was war schon ein Löwe,den niemand bewunderte?
affected by the war
als ich eine Knabe war
da war ich am Liebsten
da war ich auch jetzt
Damals war mein Deutsch nämlich viel schlechter als heute
dann wär' er nicht mein Hut
das Betreten des Baugeländes war verboten
das gleiche / dasselbe: Ich war im gleichen Flugzeug wie Sie.
Das Schauspiel war nicht so gut, wie wir erwartet hatten
Das war's dann wohl.
Das Wasser war auch ganz schön kalt
dass ich für irgend etwas die Ursache war
Der Brief "wurde" oder "war" adressiert
Der Patient war dem Doktor für die Operation sehr dankbar.
Der Sprengsatz war befestigt gewesen (Zustandspassiv)
deren zentrale Angelegenheit war
Die Ablehnung ausländischer Technologie war um so gravierender
Die war nun allerdings schon früher
er glaubt, dass ich nicht hart im Nehmen bin, also war er hart im Geben
Er hat ein Fahrrad gemietet und war abends unterwegs
er war schwimmen
Es war (ich, er, und du)
Es war alles klar...
Es war einmal ein schöner Prinz
Es war ihm auf einmal zumute
Es war nett dich kennen zu lernen
Mehr...
"X war in Y verliebt" vs. "X hat Y geliebt"
Aber dabei versteht man etwas Anderes als oben gemeint war.
aber was war schon ein Löwe,den niemand bewunderte?
affected by the war
als ich eine Knabe war
da war ich am Liebsten
da war ich auch jetzt
Damals war mein Deutsch nämlich viel schlechter als heute
dann wär' er nicht mein Hut
das Betreten des Baugeländes war verboten
das gleiche / dasselbe: Ich war im gleichen Flugzeug wie Sie.
Das Schauspiel war nicht so gut, wie wir erwartet hatten
Das war's dann wohl.
Das Wasser war auch ganz schön kalt
dass ich für irgend etwas die Ursache war
Der Brief "wurde" oder "war" adressiert
Der Patient war dem Doktor für die Operation sehr dankbar.
Der Sprengsatz war befestigt gewesen (Zustandspassiv)
deren zentrale Angelegenheit war
Die Ablehnung ausländischer Technologie war um so gravierender
Die war nun allerdings schon früher
er glaubt, dass ich nicht hart im Nehmen bin, also war er hart im Geben
Er hat ein Fahrrad gemietet und war abends unterwegs
er war schwimmen
Es war (ich, er, und du)
Es war alles klar...
Es war einmal ein schöner Prinz
Es war ihm auf einmal zumute
Es war nett dich kennen zu lernen
Mehr...
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Sehen Sie auch:
waltz
wan
wand
wander
wane
wangle
wannabe
want
wanting
wanton
war
war damage
war memorial
war zone
warble
ward
warden
warder
wardrobe
warehouse
wares
wan
wand
wander
wane
wangle
wannabe
want
wanting
wanton
war
war damage
war memorial
war zone
warble
ward
warden
warder
wardrobe
warehouse
wares
Links:
- Suchtipps
- Forum
- Unterstützen Sie WR
- Verlinken Sie auf WR
- Vorschläge
- Subscribers: Log In
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
