work
Pocket Oxford-Duden German Dictionary © 2008 Oxford University Press:
work /wɜ:k/
- Substantiv
- Arbeit, die;
at work (engaged in working) bei der Arbeit;
(fig.: operating) am Werk;
(at job) auf der Arbeit;
out of work: arbeitslos;
be in work: eine Stelle haben;
set to work Person: sich an die Arbeit machen;
go out to work: arbeiten gehen;
- works sing. or pl. (factory) Werk, das;
- works pl. (working parts) Werk, das;
(operations) Arbeiten Pl.
- (thing made or achieved) Werk, das;
a work of art/literature ein Kunstwerk/literarisches Werk.
- Arbeit, die;
- intransitives Verb
- arbeiten;
- (function effectively) funktionieren;
make the television work: den Fernsehapparat in Ordnung bringen;
- (have an effect) wirken (on auf + Akk.);
- work loose sich lockern.
- arbeiten;
- transitives Verb
- bedienen [Maschine];
betätigen [Bremse];
- (get labour from) arbeiten lassen;
- ausbeuten [Steinbruch, Grube];
- (cause to go gradually) führen;
work one's way up/into sth. sich hocharbeiten/in etw. hineinarbeiten.
- bedienen [Maschine];
- (get rid of) loswerden;
abreagieren [Wut];
- abarbeiten [Schuld]
- work on sth. an etw. (Dat.) arbeiten;
- (try to persuade) work on sb. jmdn. bearbeiten (ugs.)
- transitives Verb
- (calculate) ausrechnen;
- (solve) lösen;
- (devise) ausarbeiten.
- (calculate) ausrechnen;
- intransitives Verb
- sth. works out at £2 etw. ergibt 2 Pfund;
- (have result) laufen;
things worked out [well] in the end es ist schließlich doch alles gut gegangen.
- sth. works out at £2 etw. ergibt 2 Pfund;
- transitives Verb (excite) aufpeitschen [Menge];
get worked up sich aufregen.
- intransitives Verb work up to sth. Musik: sich zu etw. steigern;
Geschichte, Film: auf etw. (Akk.) zusteuern
work: workbench Substantiv Werkbank, die;
workday Substantiv Werktag, der
workday Substantiv Werktag, der
work: work ethic Substantiv Arbeitsethos, das;
work experience Substantiv (for schoolchildren) Praktikum, das;
workforce Substantiv Belegschaft, die;
work experience Substantiv (for schoolchildren) Praktikum, das;
workforce Substantiv Belegschaft, die;
work: workload Substantiv Arbeitslast, die;
workman /'wɜ:kmən/ Substantiv, pl. workmen /'wɜ:kmən/ Arbeiter, der;
workmanship /'wɜ:kmənʃɪp/ Substantiv (quality) Kunstfertigkeit, die;
workout Substantiv [Fitness]training, das;
work permit Substantiv Arbeitserlaubnis, die;
worksheet Substantiv
work table Substantiv Arbeitstisch, der;
work-to-ˡrule Substantiv Dienst nach Vorschrift
workman /'wɜ:kmən/ Substantiv, pl. workmen /'wɜ:kmən/ Arbeiter, der;
workmanship /'wɜ:kmənʃɪp/ Substantiv (quality) Kunstfertigkeit, die;
workout Substantiv [Fitness]training, das;
work permit Substantiv Arbeitserlaubnis, die;
worksheet Substantiv
- (recording work done) Arbeitszettel, der;
- (for student) Formular mit Prüfungsfragen;
- (room) Werkstatt, die;
- (building) Werk, das;
work table Substantiv Arbeitstisch, der;
work-to-ˡrule Substantiv Dienst nach Vorschrift
'work' konnte auch in diesen Einträgen gefunden werden.
Englisch:
absent
- art work
- bench
- broadcast
- clock
- commission
- complete
- demolish
- detect
- ear
- edit
- employ
- enjoy
- eye
- flexitime
- go
- graft
- hurry
- immerse
- in
- job
- knit
- knock
- late
- lay
- leave
- load
- magic
- manual
- master
- off
- on
- operation
- organization
- out
- over
- over
- over
- over
- preparation
- press
- pronounce
- put
- rate
- reckon
- relay
- reorganization
- research
- restoration
- room
Deutsch:
abarbeiten
- abgearbeitet
- abgeben
- Anfall
- angestellt
- ans
- Arbeit
- arbeits-
- aufgehen
- Aufräumungsarbeiten
- ausrechnen
- aussetzen
- Bastelei
- Bauarbeiten
- beenden
- begeben
- bei
- belastbar
- Belastbarkeit
- beschleunigen
- blau-
- Dichtung
- dienlich
- doppelt
- Dreck
- durcharbeiten
- durchmachen
- eindecken
- einspannen
- erarbeiten
- erleichtern
- erwerbs-
- fachlich
- Feier
- Ferien-
- Fessel
- fest
- Fleiß
- Fließband
- flott
- frei-
- Frucht
- Funktion
- ganz-
- gediegen
- gehen
- gehören
- geist-, Geist-
- Gelegenheits-
- genau

