Channel - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Écouter

US - UK
Multiple Entries:
Channel channel

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

Channel proper noun the (English) ~ la Manche.

channel

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'Channel' found in these entries:

English:

French:

Principal Translations/Principales traductions
channel	n	(TV station) télévision	chaîne nf
I saw the news on Channel Five.
* Sur quelle chaîne regardez-vous les informations ? Sur la Cinq.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
channel	n	(business) voie	filière nf
		voie	réseau nm
They sold products through the direct marketing channel.
Ils vendaient leurs produits par la filière du marketing direct.
Ils vendaient leurs produits par le réseau du marketing direct.
channel	n	(waterway) cours d'eau	chenal nm
		voie navigable artificielle	canal nm
The river flows through two channels to the sea.
Le fleuve rejoint la mer en se divisant en deux chenaux.
* Nous avons navigué sur les canaux pendant les vacances.
channel	n	(groove) géologie	sillon nm
Erosion carved channels down the mountainside.
L'érosion a sculpté deux sillons sur le versant de la montagne.
channel	n	(mode of communication) communications	canal nm
Military communication must pass through the proper channels.
Les communications militaires doivent utiliser les canaux appropriés.
channel	vtr	(deliver) transport	acheminer, faire passer vtr ⇒ ⇒
They channelled drugs through the border city.
Ils acheminaient (or: faisaient passer) la drogue par la ville frontalière.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
TV Channel	adj	cinq (La Cinq)
Report an error.

Compound Forms/Formes composées
audio channel		canal audio
broadcast channel		chaîne de diffusion
by-channel		canal de dérivation
cable channel	nm	conduit pour câbles (conduit pour câbles)
channel hop (colloquial)	vi	zapper ⇒ familier
channel selector	nm	sélecteur de canaux
drainage channel	nf	saignée (une rigole)
drainage channel	nm	émissaire
irrigation channel		canal d'irrigation
news channel		chaîne d'information
radio channel		canal radio
sound channel		canal son
television channel		chaîne de télévision
video channel	nf	voie vidéo
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "Channel".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

Voir également :

Liens :