WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


Did:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

For the verb: "to do"
Simple Past: did
Past Participle: done
Multiple Entries:
  did    do  
  This term can also be found in the Oxford entry for 'do'.

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
did /dɪd/ prét See Alsodo .


'Did' found in these Oxford entries:
English:

do: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
dov aux (to form questions)est-ce que v aux
Do you know where the dog is?
Est-ce que tu sais où est le chien ?
dov aux (to form negative) partie de négation-
I do not know.
dovtr (execute)faire vtr
Just do your job.
Contente-toi de faire ton travail.
dovtr (work as) métierfaire vtr
What do you do for a living?
Que faites-vous dans la vie ?
dovtr (work tasks)faire vtr
What do you actually do in the office?
Que fais-tu réellement au bureau ?
dovtr (task, job)faire vtr
I'll do the dishes, since you cooked.
Je vais faire la vaisselle, puisque tu as cuisiné.
dovtr (meet the requirements of) familieraller vi
Will this do for you, or should I work on it some more?
Est-ce que ça t'ira ou tu veux que je travaille dessus davantage ?
dovi (fare, manage) familierse débrouiller v pron
 familiers'en sortir, s'en tirer v pron
How are you doing on that project?
Comment vous débrouillez-vous sur ce projet ?
Comment vous en sortez-vous (or: tirez-vous) sur ce projet ?
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
dov aux (used for emphasis)traduction non disponible
Do come over for a visit!
dovi (proceed)se dérouler vi
 familierse passer v imp
How is the case doing?
Comment le procès se déroule-t-il ?
Comment ça se passe, ce procès ?
dovi (behave)faire vi
Do as I say, not as I do.
Faites ce que je dis, pas ce que je fais.
dovi (be in a state of health) se porteraller vi
Is she doing any better than yesterday?
Va-t-elle mieux qu'hier ?
dovi (finish, be finished)être prêt vi
Is the cake done yet?
Est-ce que le gâteau est déjà prêt ?
dovi (suffice)aller, suffire vi
Will decaf do, or should I go out and get some real coffee?
Est-ce que du décaféiné ira (or: suffira) ou faut-il que je sorte chercher du vrai café ?
dovi (used in place of another verb.)traduction non disponible
We see things as you do.
dovtr (produce)faire, fabriquer vtr
The dressmaker could do six dresses in a day.
Le couturier pouvait faire (or: fabriquer) six habits par jour.
dovtr (carry out)accomplir vtr
 figuréremplir vtr
He did his duty, but nothing more.
Il a accompli sa tâche, mais rien de plus.
Il a rempli sa tâche, mais rien de plus.
dovtr (study)étudier vtr
 figuréfaire vtr
We haven't done trigonometry yet.
Nous n'avons pas encore étudié la trigonométrie.
Nous n'avons pas encore fait de trigonométrie.
dovtr (prepare)faire, préparer vtr
Should I do the dinner tonight?
Est-ce qu'il faut je fasse (or: prépare) le dîner ce soir ?
dovtr (play the role of) jouer le rôlejouer vtr
 faire vtr
I'm doing Lady Macbeth.
Je joue Lady Macbeth.
Je fais Lady Macbeth.
dovtr (theatre: present)jouer vtr
We're doing Hamlet next.
Nous jouons Hamlet prochainement.
dovtr (cook)faire, cuisiner vtr
I'm going to do a roast this weekend.
Je vais faire (or: cuisiner) un rôti ce week-end.
dovtr (hair: cut, arrange)couper vtr
She's had her hair done into a bob.
Elle s'est fait couper les cheveux au carré.
dovtr (nails: manicure)se faire v pron
She spends half an hour doing her nails every day.
Elle passe une demi-heure à se faire les ongles chaque jour.
dovtr (write)faire, écrire vtr
His next idea is to do a book on the history of Wimbledon.
Sa prochaine idée est de faire (or: écrire) un livre sur l'histoire de Wimbledon.
dovtr (traverse)faire, parcourir vtr
We did five hundred miles in two days.
Nous avons fait (or: parcouru) cinq cents miles en deux jours.
dovtr (decorate)faire, décorer vtr
They did the baby's bedroom in yellow, just in case.
Ils ont fait (or: décoré) la chambre du bébé en jaune, au cas où.
dovtr colloquial (serve jail time) prisonpurger sa peine vtr
 familierfaire son temps vi
He's doing time in a maximum-security prison.
Il purge sa peine dans une prison de haute sécurité.
Il fait son temps dans une prison de haute sécurité.
dovtr (travel at a rate of speed) familieraller à vtr
They were doing thirty miles an hour when the other car struck them.
Ils allaient à trente miles à l'heure quand l'autre voiture les a heurtés.
dovtr (create)faire, créer vtr
As an artist he did fabulous things with scrap metal.
En tant qu'artiste il faisait (or: créait) des choses fabuleuses avec des restes de métal.
dovtr (travel, sightsee) visiterfaire vtr
We're going to do the Riviera this summer.
Nous allons faire la Côte d'Azur cet été.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "Did".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'Did'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.