WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
English adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of, from England) (de l'Angleterre)anglais adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 This is an English company.
 C'est une entreprise anglaise.
English adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (in, of the language of England) (mot, vocabulaire,...)anglais adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 English words are sometimes difficult for French people to pronounce.
 Le vocabulaire anglais est parfois difficile à prononcer pour les Français.
English nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (language) (langue)anglais nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 English is spoken by many people.
 L'anglais est parlé par beaucoup de gens.
the English nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (people) (nationalité)les Anglais nmplnom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin
 The English drink tea.
 Les Anglais boivent du thé.
English nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (academic subject) (matière scolaire)anglais nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
American English nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (language of the US)anglais américain nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  (courant)américain nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 There are plenty of spelling differences between American English and Brittish English.
 Il existe de nombreuses différences entre l'anglais britannique et l'anglais américain.
  Pierre a du mal à suivre les films en américain, à cause de l'accent et de l'argot particuliers aux États-Unis.Cette phrase n'est pas la traduction d'une phrase anglaise.
basic English nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rudimentary knowledge of English language)anglais de base, anglais scolaire, anglais rudimentaire, anglais sommaire nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The French-speaking safari guide learned basic English so he could lead British and American tourists.
  Elle parle un anglais de base. N'espérez donc pas avoir de grandes conversations avec elle.Cette phrase n'est pas la traduction d'une phrase anglaise.
  rudiments d'anglais nmplnom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin
 Le guide du safari francophone a appris des rudiments d'anglais avant de pouvoir s'occuper de touristes britanniques et anglais.
British English nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (language of Great Britain)anglais britannique nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 In British English, an elevator is called a lift.
 En anglais britannique, "ascenseur" se dit "lift" (alors qu'en anglais américain, cela se dit "elevator").
British English adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (English: of Great Britain) (texte,...)en anglais britannique loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
business English nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (English language as used in business context)anglais des affaires nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
conversational English nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (colloquial English language)anglais courant nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 She started taking courses in conversational English.
correct English anglais correct
English as a Foreign Language nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (subject: English for non-native speakers)anglais langue étrangère nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  (équivalent)Français Langue Étrangère nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  (équivalent)FLE abr, nm inv
English as a Second Language nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (subject: English for non-native speakers)anglais langue seconde nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  (équivalent)Français Langue Étrangère nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  (équivalent)FLE abr, nm inv
English Channel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (waterway between England and France)la Manche nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The English Channel is one of the most heavily trafficked waterways in the world.
 J'ai traversé la Manche pour retrouver mon fiancé en Angleterre.
English horn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (musical instrument: similar to oboe)cor anglais nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Le cor anglais fait partie de la famille des bois, comme la clarinette.
English muffin,
UK: muffin
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (crumpet) (Cuisine britannique)petite crêpe épaisse nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Every morning for breakfast, she ate a toasted English muffin with plenty of butter.
English oak  (Botanique)rouvre nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
English pointer chien d'arrêt
English setter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bird dog) (chien)setter anglais nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 English setters are pointing dogs with relatively long hair.
English slang nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (very informal British English)argot britannique nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Mucker is an English slang term for "friend".
 L'argot britannique n'est pas toujours compréhensible outre-Atlantique.
English slang nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (very informal English term)argot anglais nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  anglais argotique nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
English speaking,
English-speaking
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(has English as first language) (pays)anglophone adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
Note: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
 Australia, New Zealand and the USA are all English-speaking countries.
 L'Australie, la Nouvelle-Zélande et les États-Unis sont tous des pays anglophones.
English speaking,
English-speaking
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(person: speaks English) (personne)anglophone adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
English Springer spaniel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (breed of dog)springer anglais nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 SI vous cherchez un chien de chasse, pourquoi ne pas adopter un springer anglais?
English toy spaniel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (breed of dog)(épagneul) Cavalier King Charles nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The English toy spaniel that Mary was exercising in the park was much smaller than my dog.
  King Charles Spaniel nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
full English breakfast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (morning meal of eggs, bacon, etc.)petit déjeuner anglais nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Not many families eat a full English breakfast any more.
good English nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (competent use of the English language)bon niveau d'anglais nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Good English is a necessity for any foreign student wishing to study at an English university.
 Il est nécessaire d'avoir un bon niveau d'anglais pour étudier dans une université anglaise.
  bonne maîtrise de l'anglais nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
half-English moitié anglais
in plain English advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in clear and simple language)en langage clair advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
 I wish politicians would talk in plain English!
King's English parler un anglais correct
middle English moyen anglais
Middle English Middle English
old English vieil anglais nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
old English sheepdog bobtail nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
plain English langage clair et simple nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
Queen's English nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (standard variety of English language)anglais standard nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 I don't understand you! Why can't you speak the Queen's English?!
  (Grande-Bretagne)anglais normal nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Je ne comprends rien à ton charabia. Ne peux-tu pas t'exprimer en anglais normal ?
  bon anglais nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
teach [sb] the basics of English v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (give [sb] elementary English lessons)enseigner les bases de l'anglais à qqn loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 We decided to teach them the basics of English.
  enseigner les fondamentaux de l'anglais à qqn loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  enseigner à qqn les rudiments de l'anglais loc v
 Nous avons décidé de leur enseigner les rudiments de l'anglais.
  apprendre à qqn les rudiments de l'anglais loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 Nous avons décidé de leur apprendre les rudiments de l'anglais.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'English' found in these entries
In the English description:
French:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "English" :

See Google Translate's machine translation of 'English'.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?