WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
Trojan troyen adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Formes composées
Trojan horse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Greek mythology: wooden horse) (Mythologie)cheval de Troie nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The Greek soldiers were hidden inside the belly of the Trojan horse.
 Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. En voyant le cheval de Troie, Laocoon s'est écrié : "Je crains les Grecs même quand ils font des présents".
Trojan horse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative ([sth] that infiltrates and harms enemies)cinquième colonne nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
Trojan horse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (computer virus) (Informatique)cheval de Troie nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Browsing unsafe web page can result in infections by Trojan horses.
  (Informatique)troyen nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. J'ai installé un programme anti-troyen.
Trojan war nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. historical (Greeks versus Trojans)guerre de Troie nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The Trojan War is recounted in the epic poem "The Iliad" by the Greek poet Homer.
 L'Iliade de Homère raconte la guerre de Troie.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'Trojan' found in these entries
In the English description:
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "Trojan" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'Trojan'.

In other languages: espagnol | italien | portugais | allemand | suédois | Dutch | russe | polonais | roumain | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | koréen | arabe

Advertisements

Téléchargez gratuitement les applis Android et iPhone

Android AppiPhone App

Signalez une publicité qui vous semble abusive.