accident - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Écouter

US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

accident noun accident m;
car/road ~ accident de voiture/de la route;
by ~ accidentellement;
(by chance) par hasard.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'accident' found in these entries:

English:

French:

Principal Translations/Principales traductions
accident	n	(unplanned event resulting in harm)	accident nm
			incident nm
There was an accident in the kitchen and some plates broke.
Un accident s'est produit dans la cuisine et quelques assiettes ont été cassées.
Un incident s'est produit dans la cuisine et quelques assiettes ont été cassées.
accident	n	(car) transport	accident nm
The victims of the car accident are in hospital.
Les victimes de l'accident de voiture sont à l'hôpital.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
accident	n	(unintended, unforeseen happening) sans le vouloir	hasard nm
They met by accident.
Ils se sont rencontrés par hasard.
accident	n	(chance or fortune) imprévu	hasard nm
			coïncidence nf

It was pure accident that he happened to be on the same flight as me.
C'est par pur hasard qu'il s'est trouvé sur le même vol que moi.
C'est par pure coïncidence qu'il s'est trouvé sur le même vol que moi.

Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
accident insurance	nf	assurance accident
accident prone	adj	sujet aux accidents
accident-prone	adj	prédisposé aux accidents
by accident		par accident
by accident		par inadvertance
by accident	adv	accidentellement (par hasard)
cerebrovascular accident		accident cérébrovasculaire
cerebrovascular accident		accident vasculaire cérébral
freak accident		accident bizarre
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "accident".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

Voir également :

Liens :