WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


acknowledge:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
acknowledge /əkˈnɒlɪdʒ/
  1. transitive verb admettre (fact);
    reconnaître (error, problem, authority);
    répondre à (applause);
    accuser réception de (letter);
    citer (sources);
    to ~ sb montrer qu'on a vu qn;
    she didn't even ~ me elle a fait semblant de ne pas me voir.
  1. acknowledged past participle adjective (leader, champion, expert) incontesté;
    (writer, artist) renommé, reconnu.


'acknowledge' found in these Oxford entries:
English:

acknowledge: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
acknowledgevtr (admit, accept as true)admettre, reconnaître vtr
 soutenuconcéder vtr
I acknowledge that I could have made better decisions.
J'admets (or: Je reconnais) que j'aurais pu prendre de meilleures décisions.
* Je vous concède que j'ai peut-être eu tort.
acknowledgevtr (thank) service, actionremercier vtr
 service, actionse montrer reconnaissant v pron
The president acknowledged her contributions in a ceremony.
Le président a organisé une cérémonie pour la remercier de sa contribution.
Le président s'est montré reconnaissant envers sa contribution en organisant une cérémonie.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
acknowledgevtr (confess)confesser, avouer vtr
The killer acknowledged his guilt in court.
Le tueur a confessé (or: avoué) à la cour sa culpabilité.
acknowledgevtr (recognise) juridiquereconnaître vtr
The father acknowledged his paternity of the child, based on a strong physical resemblance.
* Le père a reconnu son enfant.
acknowledgevtr (greet) quelqu'unfaire attention vi
He didn't even acknowledge me.
Il n'a même pas fait attention à moi.
acknowledgevtr (report receipt of sthg)mentionner vtr
The receipt acknowledged the purchase.
Le reçu mentionnait l'achat.
Report an error

acknowledge: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
acknowledge receipt ofvtr (inform sb that one has received sth they sent)accuser réception de qch loc v
Le client souhaite que nous accusions réception de sa commande.
refuse to acknowledgevtr (disregard)refuser de reconnaître vtr
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "acknowledge".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'acknowledge'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google



Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.