acting - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

acrobatics
acronym
acropolis
across
across-the-board
acrostic
acrylic
act
act of God
actin
acting
actinium
action
actionable
activate
activated
activating
activation
activator
active
active duty

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

acting:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

acting / ˈæktɪŋ/

noun Cin, Theat (performance) jeu m, interprétation f;
(occupation) métier m d'acteur.

adjective (director etc) intérimaire.

'acting' found in these Oxford entries:

English:

act - drama - exciting - foray - judgment - method - piece - play - self - slow - think

French:

cinéma - comédie - délégué - intérim - intérimaire - jeu - lent - ordre - pantalonnade - passage - performance - physique - quitter - raisonner - rapide - service - simagrée - tourner

Principal Translations/Principales traductions
acting	n	(the profession or occupation of an actor) métier d'acteur	comédie nf
			arts dramatiques nmpl
My daughter wants to study acting.
Ma fille veut étudier la comédie.
Ma fille veut étudier les arts dramatiques.
acting	n	(performing, as in theatre) manière de jouer	jeu nm
His acting is poor, and he needs a lot of practice.
Son jeu est mauvais, il faut qu'il travaille beaucoup.
acting	adj	(temporary) temporaire	intérimaire, suppléant adj
Johnson is acting head of the department until a new director is chosen.
Johnson est le directeur intérimaire (or: suppléant) du département jusqu'à la nomination du nouveau directeur.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
acting	adj	(adapted for performance) modifié pour un spectacle	adapté adj
An acting version of the novel was written so that it could be performed on stage.
Ce roman a été adapté pour le théâtre.
acting	n	(pretence) faire semblant	petit jeu nm
			comédie nf
I don't see the point of this acting.
Je ne vois pas bien la raison de ce petit jeu.
Je me demande à quoi rime cette comédie.
Report an error

Compound Forms/Formes composées
acting out	n	US (child: misbehaviour)	mauvaise conduite nf
The child was punished for acting out in class.
acting school	n	(drama school, stage school)	école d'art dramatique nf
acting-out			extériorisation nf
double-acting			à double effet adj
dual-acting			à double effet adj
fast-acting, fast acting	adj	(which takes effect quickly)	à action rapide loc adj
ham acting		d'un artiste	cabotinage nm
quick-acting			qui agit vite
quick-acting fuse		Électricité	far abrev
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "acting".

See Google Translate's machine translation of 'acting'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?