address:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

address

1. noun adresse f;
   to change (one's) ~ changer d'adresse.

2. transitive verb
   1. mettre l'adresse sur (parcel, letter);
      to ~ sth to sb adresser qch à qn;
   2. (speak to) s'adresser à (group);
   3. (aim) adresser (remark, complaint) (to à).

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'address' found in these entries:

English:

address book - business - copy - direct - e-mail address - fictitious - forwarding address - home address - old - particulars - phoney - public address (system)

French:

adresse - allocution - bis - cher - communiquer - coordonnées - dénicher - domicile - domicilié - madame - mademoiselle - maître - mauvais - monsieur - noter - nous - prendre - sonorisation - ter - tutoyer - vouvoyer

address: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
address	n	(place)	adresse nf
The business had moved to a new address.
L'entreprise avait déménagé à une nouvelle adresse.
address	n	(envelope, package)	adresse nf
The letter was returned, as the address was unreadable.
La lettre a été retournée car l'adresse était illisible.
address	vtr	(give a speech to)	s'adresser vpr ⇒
			faire un discours vi
The President will address the nation on Tuesday.
Le Président va s'adresser à la nation mardi prochain.
Le Président va faire un discours mardi prochain.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
address	n	(internet)	adresse nf
She set up a new web address.
Elle vient de créer une nouvelle adresse Internet.
address	n	(a formal speech)	discours nm
			allocution nf
The King made an address to the nation.
Le roi a fait un discours à la nation.
* Le ministre a fait une allocution très remarquée.
address	n	(skill)	savoir-faire nm
He always handles problems with address.
Il s'attaque toujours aux problèmes avec un grand savoir-faire.
address	n	(computers: file location) informatique	adresse nf
Folder names in a file's address are usually separated by a colon.
Les noms des fichiers dans l'adresse d'un dossier sont généralement séparés par deux points.
address	vtr	(speak to)	s'adresser vpr ⇒
The teacher addressed the cleverest boy in the class.
Le professeur s'est adressé à l'élève le plus intelligent de la classe.
address	vtr	(letter, package)	écrire l'adresse vtr
You must address the package correctly if you expect it to be delivered.
Vous devez écrire l'adresse correctement si vous voulez que votre paquet arrive à destination.
address	vtr	(use a title)	s'adresser vpr ⇒
Your Holiness is the correct way to address the Pope.
Il faut dire "Votre Sainteté" lorsqu'on s'adresse au Pape.
address	vtr	(give attention to)	s'intéresser vpr ⇒
			aborder vtr ⇒
We need to address the problem of absenteeism.
Nous devons nous intéresser au problème de l'absentéisme.
Nous devons aborder le problème de l'absentéisme.
address	vtr	(consign, entrust)	confier vi ⇒
The cargo was addressed to the freight forwarder.
La cargaison a été confiée au transitaire.
address	vtr	(direct energy to) figuré	s'atteler vpr ⇒
She addressed herself to the task.
Elle s'est attelée à la tâche.
address	vtr	(computers: direct data to) informatique	envoyer, diriger vtr ⇒ ⇒
The server addressed the data to the mainframe.
Le serveur a envoyé (or: a dirigé) les informations vers l'ordinateur central.
address	vtr	(golf: take a stance) sport : golf	se mettre en position initiale loc v
A golfer must first address the ball.
Un golfeur doit d'abord se mettre en position initiale par rapport à la balle.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
accommodation address			adresse de résidence
address as "vous"		v	vouvoyer ⇒
address book			carnet d'adresses
address book		nm	carnet (registre)
address oneself		v	s'adresser ⇒
address to		v	adresser à
address to (go)		v	filer ⇒
email address		nf	adresse internet
form of address			formule de politesse
forwarding address		nf	adresse de livraison
home address			domicile, adresse personnelle
inaugural address		nf	adresse inaugurale
install a public address system		v	sonoriser ⇒ (sonoriser un lieu)
keynote address			discours d'ouverture
mailing address (US)			adresse postale
name and address		nfpl	coordonnées ((fam.) adresse)
postal address (GB)			adresse postale
public address			annonce publique
public-address system		nf	sonorisation
registered address		nf	domiciliation (d'une société)
registered address		nm	domicile (entreprise)
return address			adresse de l'expéditeur
return address			adresse de retour
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "address".

add your email address to it
address
address
address
address
address
address
address ( RFDN°)
Address (written article in a journal)
Address + Tences
Address book
Address change
Address Formulation
address immediate health needs
address Islamabad's core concerns
address my personal history
Address new attractive costumers
Address panel
address the challenge
address the challenge
address the gap
address the issue
address/titles in French letter
And Guest - envelope address
As teachers, how do we address/approach the issue...
At (an address)
Billing/invoicing address
Branch Address
browser address field
Business address
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :