ahead:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

ahead

1. adverb
   1. (run) en avant;
      to send sb on ~ envoyer qn en éclaireur;
      to send one's luggage on ~ faire envoyer ses bagages;
      a few kilometres ~ à quelques kilomètres;
   2. (in time) in the months ~ pendant les mois à venir;
   3. (in leading position) to be ~ in the polls être en tête des sondages;
      to be 30 points ~ avoir 30 points d'avance.

2. ahead of phrase
   1. (in front of) devant (person, vehicle);
      to be three metres ~ of sb avoir trois mètres d'avance sur qn;
   2. to be ~ of sb (in polls, ratings) avoir un avantage sur qn;
      to be ~ of the others (pupil) être plus avancé/-e que les autres.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'ahead' found in these entries:

English:

beforehand - draw - fast - forge - further - get - go - go-ahead - lie - off - plan - schedule - straight - think - up

French:

anticiper - avance - avancer - avant - avant - caracoler - carrément - dépasser - devancer - devant - feu - franco - griller - lancée - lendemain - longueur - précéder - prendre - risquer - tant

ahead: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations
ahead	(in front)	adv	devant (en face, droit devant, etc.)
ahead	(future)		à venir (avenir)
ahead	(ahead of time)	adv	à l'avance (avec anticipation)
Additional Translations:
ahead		adv	au-devant
Compound Forms/Formes composées
ahead of (in front of, in a race, etc.)		prep	devant (face à, dans une course, compétition, etc.)
ahead of its time			en avance sur son temps
ahead of the game			bien placé
ahead of time		nf	d'avance (Technologie)
be ahead		adj	être devant
being ahead			être devant
dead ahead		adv	tout droit devant
forge ahead		v	pousser de l'avant
forge ahead		v	foncer ⇒
forge ahead		v	prendre de l'avance
full speed ahead			à tombeau ouvert
get ahead		v	monter en grade
get ahead		v	prendre de l'avance
get ahead of		v	être, arriver en avance de ⇒
go ahead		v	aller de l'avant
go ahead of		v	prendre de l'avance sur
go-ahead		nm	coup d'envoi
go-ahead		nm	feu vert
line ahead			ligne de front
look ahead		v	regarder devant soi
look ahead		v	regarder devant soi
plan ahead		v	faire des projets
plan ahead		v	prévoir ⇒ (en affaires)
see ahead		vi	voir plus avant
straight ahead		adv	tout droit
the go-ahead		nm	l'accord
think ahead		v	anticiper ⇒ (situation)
what lies ahead?		phrase	qu'est-ce qui nous attend ?
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "ahead".

- May I ? - "Go ahead!"
"go right ahead"
"to keep one step ahead of the curve"
A burden ahead
a busy day ahead.
a road ahead of us
A step ahead
ahead
ahead
Ahead of her time...
Ahead of its time
Ahead of schedule
Ahead of schedule
ahead of the game
Ahead of the game
ahead of the upcoming elections.
ahead of you
ahead one third
ahead/advance
all that lays ahead of her...
Are chubby guys ahead of the curve?
Be my guest/go right ahead
Before we get ahead of ourselves
bid to go ahead
Clear sailing ahead !
dark time ahead
directly ahead?
Everything is still ahead.
follow the heels ahead of him
FR: ahead of her - grammaire
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :