alert - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

alcoholization
alcoholized
alcopop
alcove
aldehyde
alder
alderman
aldosterone
ale
Alemmanic
alert
alertness
Aleutian Islands
alevin
alexandrine
alexia
alfalfa
alfresco
alga
algae
algebra

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

alert:

alert /əˈlɜːt/

noun alerte f;
to be on the ~ for se méfier de (danger);
fire/bomb ~ alerte au feu/à la bombe;
security ~ alerte de sécurité.

adjective
1. (lively) (child) éveillé;
  (old person) alerte;
1. (attentive) vigilant;
  to be ~ to avoir conscience de (danger, risk, fact).

transitive verb
1. (contact) alerter (authorities);
1. to ~ sb to mettre qn en garde contre (danger);
  attirer l'attention de qn sur (fact, situation).

'alert' found in these Oxford entries:

English:

air - attentive - fresh - full-scale - mentally - responsive - scare - sharp

French:

alerte - alerter - état - guetter - qui-vive

Principal Translations/Principales traductions
alert		alerte nf
alert	(mentally perceptive) enfant éveillé	alerte adj

Additional Translations/Traductions supplémentaires
alert	(warning) alarme	alerte nf
alert	(warn) avertir, prévenir	alerter v
alert	(watchful) vigilant, conscient	attentif adj
Report an error

Compound Forms/Formes composées
be alert			être alerte adj
be on the alert			être en état d'alerte
keep alert	vi	(remain vigilant)	rester alerte vi
Some people drink coffee to keep alert at night.
Certains excitants permettent de rester alerte toute la nuit.
			rester en alerte vi
Certaines personnes boivent du café pour rester en alerte toute la nuit.
			rester vigilant vi
Certains boivent du café pour rester vigilants plutôt que par plaisir.
red alert	n	(readiness for emergency)	alerte rouge nf
The situation was so grave that the authorities warned the public by issuing a red alert.
stay alert	vi	(remain observant)	rester vigilant loc v
Restez vigilants : l'ennemi nous guette.
			rester en alerte loc v
Rester en alerte est l'une des meilleurs armes contre les attaques.
			rester sur ses gardes loc v
Restez sur vos gardes : la délinquance sévit dans ce quartier.
yellow alert			alerte jaune
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "alert".

See Google Translate's machine translation of 'alert'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?