alive:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

alive adjective

1. vivant/-e, en vie;
   to be burnt ~ être brûlé/-e vif/vive;

2. to come ~ (party, place) s'animer;
   (history) prendre vie;

3. to be ~ (tradition) être vivant/-e;
   (interest) être vif/vive;

4. ~ with grouillant/-e de (insects).

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'alive' found in these entries:

English:

live

French:

cru - entretenir - étriper - revivre - vie - vivant

alive: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
alive	adj	(living) pas mort	en vie adj inv
		pas mort	vivant adj
Two of the four Hall sisters are still alive.
Deux des quatre sœurs Hall sont encore en vie.
Deux des quatre sœurs Hall sont encore vivantes.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
alive	adj	(active still)	animé, actif adj
The volleyball team returned the ball and kept the play alive.
L'équipe de volley relança le ballon, et la partie resta animée (or: active).
alive	adj	(animated, lively) lieu	animé adj
The room was alive with moving dancers.
* Ce quartier est très animé, je l'aime beaucoup.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
alive and kicking			bien portant (bien vivant)
alive to (aware of)		adj	conscient de (se rendre compte)
alive with (full of)		adj	rempli de (débordant de)
be alive		adj	être vivant
being alive			être vivant
come alive		v	s'animer ⇒
dead-and-alive			mort, triste
dead-and-alive hole		nm	trou perdu, un bled
half-alive		adj	à moitié vivant
keep alive		v	entretenir ⇒ (enthousiasme)
keep hope alive		v	garder espoir ⇒
look alive			avoir l'air vivant
man alive		nf	personne au monde
skinned alive			écorché vif
stay alive		v	rester en vie
very much alive		adj	très vivant
walled up alive		adj	emmuré vivant
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "alive".

A lost sailor returns home alive
A professional model is like a stuffed owl. These girls are alive
alive & alive with
Alive and kicking
alive and well
Are you still alive
Are your grandparents still alive?
barely alive
Both when alive and dead
buried alive
Burned alive
Eat you alive
eaten alive
écorché vif = skinned alive?
ENG:can something be alive?
Every day we're alive could be a miracle
Eyes alive
he said he'd skin me alive
His nerves alive
i hope to find you still alive...
I made it out alive
I'd rather be buried alive
I'd say that ocean was very much alive
i'll be the happiest man alive
I'm alive!
if i gave you the truth would it keep you alive
keep a language alive
keep a tradition alive
Keep alive field
Keep hope alive
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :