allowance - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

alliteration
allocate
allocation
allopathic
allopathy
allot
allotment
allover
allow
allowable
allowance
allowed
alloy
allspice
allude
allure
alluring
allusion
allusive
alluvial
alluvium

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

allowance:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

allowance /əˈlaʊəns/ noun

(grant) gen, Admin allocation f;
(from employer) indemnité f;

(tax) abattement m fiscal;

(spending money) (for child) argent m de poche;
(for student) argent m (pour vivre);
(from trust, guardian) rente f;

(entitlement) your baggage ~ is 40 kgs vous avez droit à 40 kg de bagages;

Comm (discount) rabais m;
US (trade-in payment) reprise f;

(concession) to make ~(s) for sth tenir compte de qch;
to make ~(s) for sb essayer de comprendre qn.

'allowance' found in these Oxford entries:

English:

abolish - abolition - baggage - car - cost - duty - eligible - entertainment - family - grace - margin - mileage - mileage - miserly - mobility allowance - relocation - remittance - skimpy - stop - tax - travelling

French:

abattement - allocation - allocs - forfaitaire - franchise - indemnité - postnatal - prestation - prime - rente - Revenu minimum d'insertion - subside - vivres

Principal Translations/Principales traductions
allowance	(grant)	subvention nf
allowance	(pension)	pension nf
allowance	US (pocket money)	argent de poche nm
allowance	indemnité	allocation nf
allowance	(benefit)	indemnité nf
allowance	(tolerance) bagages, etc.	autorisation nf

Additional Translations/Traductions supplémentaires
allowance	(bounty)	prime nf
allowance	(leeway)	liberté nf
allowance	(sanction)	sanction nf
allowance		rente nf
allowance	allocation	prestation nf
allowance	entre particuliers	subside nm
allowance	à un chef d'État…	dotation nf
Report an error

Compound Forms/Formes composées
baggage allowance			franchise bagages nf
daily allowance	n	(amount required per day: nutrients )	apport journalier recommandé nm
That chocolate cake used up my daily allowance of calories!
family allowance			allocation familiale
hospitalisation allowance			allocation pour soins
living allowance	n	UK (government welfare benefit)	allocations nfpl
make allowance			tenir compte de v
make allowance for			essayer de comprendre qn
relocation allowance			prime de relogement nf
sales allowance	n	(discount)	rabais nm
Le rabais est une réduction opportuniste, la remise est accordée pour des volumes d'achat importants, et la ristourne pour récompenser un client fidèle.
space allowance	n	(size of a farm animal's allocated area)	espace attribué à chaque animal nm
			espace par animal nm
			surface par tête nf
subsistence allowance			indemnité de subsistance
tax allowance	n	(amount of income left untaxed)	abattement fiscal nm
travel allowance	n	(transport expenses)	indemnité de déplacement nf
Leur employeur a baissé le plafond annuel des indemnités de déplacement et augmenté celui des indemnités d’hébergement et de repas.
treatment allowance		pour hospitalisation	allocation pour soins
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "allowance".

See Google Translate's machine translation of 'allowance'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?