• WordReference
  • Collins
In this page: alright; all right

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
all right,
alright
interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
informal (OK)d'accord interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
Note: "Alright" is used in informal writing, but "all right" is preferred in formal, edited writing.
 All right, let's go to the pub.
 D'accord, allons au pub.
all right,
alright
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
informal (fine, well)bien advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
 I was a bit nauseous yesterday but I'm feeling all right again today.
 J'avais un peu mal au ventre hier mais je vais bien de nouveau aujourd'hui.
all right,
alright
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
informal (average, mediocre)ne pas être trop mal viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
  (nourriture)ne pas être trop mauvais viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
  (familier)aller (encore), passer (encore), passer (tout juste) loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 The food was all right, I suppose - nothing special.
 La nourriture n'était pas trop mauvaise, mais elle n'était pas exceptionnelle non plus.
 This sentence is not a translation of the original sentence. L'entrée, ça allait (encore), mais le plat est était vraiment immangeable.
all right,
alright
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
informal (satisfactorily)bien advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
 The car always works all right for me.
 La voiture marche toujours bien pour moi.
all right,
alright
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
slang (certainly, without a doubt)bien advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
 You didn't see me, but I was there, all right.
 Tu ne m'as pas vu mais j'étais bien là.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
alright | all right
AnglaisFrançais
all right,
alright
interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
informal (OK)d'accord interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
Note: "Alright" is used in informal writing, but "all right" is preferred in formal, edited writing.
 All right, let's go to the pub.
 D'accord, allons au pub.
all right,
alright
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
informal (fine, well)bien advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
 I was a bit nauseous yesterday but I'm feeling all right again today.
 J'avais un peu mal au ventre hier mais je vais bien de nouveau aujourd'hui.
all right,
alright
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
informal (average, mediocre)ne pas être trop mal viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
  (nourriture)ne pas être trop mauvais viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
  (familier)aller (encore), passer (encore), passer (tout juste) loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 The food was all right, I suppose - nothing special.
 La nourriture n'était pas trop mauvaise, mais elle n'était pas exceptionnelle non plus.
 This sentence is not a translation of the original sentence. L'entrée, ça allait (encore), mais le plat est était vraiment immangeable.
all right,
alright
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
informal (satisfactorily)bien advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
 The car always works all right for me.
 La voiture marche toujours bien pour moi.
all right,
alright
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
slang (certainly, without a doubt)bien advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
 You didn't see me, but I was there, all right.
 Tu ne m'as pas vu mais j'étais bien là.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'alright' found in these entries
In the English description:
OK
French:

Publicités

Word of the day: funny | dent

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.