WordReference.com English-French Dictionary


and:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | in context | images
 Écouter soundUS - UK

New Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
and conjunction et;
cups ~ plates des tasses et des assiettes;
he stood up ~ went out il s'est levé et il est sorti;
come ~ see viens voir;
two hundred ~ sixty-two deux cent soixante-deux;
faster ~ faster de plus en plus vite.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'and' found in these entries:
and: WordReference French-English Dictionary © 2008
Principal Translations/Principales traductions
andconj (as well as)et conj
I bought beer and wine.
J'ai acheté de la bière et du vin.
andconj (then, as a result) puiset conj
Try harder and you will succeed.
Essaie encore et tu y arriveras.
andconj (then)et, puis conj
I got dressed and went downstairs.
Je me suis habillé et (or: puis) je suis descendu.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
andconj (with) garni deet, avec conj
I'd like some strawberries and cream.
Je voudrais des fraises et (or: avec) de la crème.
andconj (together with) accompagné deet conj
 ainsi que conj
I'd like some strawberries, and a cup of tea.
Je voudrais des fraises et une tasse de thé.
Je voudrais des fraises, ainsi qu'une tasse de thé.
andconj (mathematics) additionet conj
Two and two make four.
Deux et deux font quatre.
andconj (alternatives) alternativeet, ou conj
I have to choose between walking and driving.
Il faut que je choisisse entre marcher et (or: ou) conduire.
andconj (at the same time) en même tempset conj
This will make you warm and comfortable.
Cela te tiendra confortable et au chaud.
andconj (repeating for emphasis)et conj
She walked miles and miles.
Elle a marché des kilomètres et des kilomètres.
andconj (as opposed to) oppositionet conj
There are women, and there are women!
Il y a femmes et femmes !
andconj informal, incorrect (to)de prép
Try and make it.
Essaie de venir.
Améliorer les traductions "and" ci-dessus.Cacher les phrases  
Compound Forms/Formes composées
Arab leader's attendants and familynfsmala
a thousand and onemille et un
a year and a daynmun an et un jour
above and beyondau-delà des exigences
aches and painsnfpldouleurs
action and reactionaction et réaction
after all is said and doneau bout du compte
again and againà de nombreuses reprises
again and againà plusieurs reprises
aid and abetvêtre le complice
aid and comfortaide et secours
air and seaadjaéronavale (bataille)
air and seaadjaéronaval
alive and kickingbien portant (bien vivant)
all and somephrasetous sans exception
all and sundryet le reste
all hot and botheredphrasetout chose
all said and doneen définitive
alpha and omegal'alpha et l'oméga
always and everywhereadvtoujours et partout
an arm and a legles yeux de la tête
and allet tout
and all thatet tout cela
and all that goes with itlocet tout ce qui s'ensuit
and all that sort of thinget tout le reste
and all the rest of itidiomet tout le bataclan
and alsoet aussi
and arithmeticet arithmétique
and be merryet soyez heureux
and blueet bleu
and Cultural Organizationet une organisation culturelle
and candleet bougie
and circuitet circuit
and circumstanceet circonstance
and collectedet calme
and deliveredet livré
and everything elseet tout le reste
and everywhereet partout
and fishet du poisson
and God knows whatet Dieu sait quoi
and Harryet Harry
and happyet heureux
and I don't know whatet je ne sais quoi
and Irelandet l'Irlande
and jumpet sauter
and listenet écouter
and many moreet beaucoup d'autres, et plus encore
and nightet nuit
and no mistakeet aucune erreur
and notet non
and nothing but the truthphraseet rien que la vérité
and other thingset autres choses
and otherset les autres
and penceet un penny
and quarteret un quart
and Robinsonet Robinson
and running overet qui franchit
and running overet qui passe sur
and sinkersans exception
and so forthet ainsi de suite
and so onet ainsi de suite
and stuff like thatet le reste
and tell themet leur dire
and the blindet l'aveugle
and the followinget les suivants
and the Holy Ghostet l'Esprit saint
and the likeet ainsi de suite
and the postet le courrier
and the pursuit of happinesset la poursuite du bonheur
and the restet le reste
and the rest is historyet la suite, tout le monde la connaît
and then someet bien plus
and unprofitableet peu rentable
and Welfareet l'assistance sociale
and what have youet tout le reste
and what notet le reste
aperitif made of cassis liqueur and white wine (drink)nmkir (boisson)
armed and readyadjprêt à tirer
arts and crafts (Art)nmartisanat d'art (Art)
assault and batterycoups et blessures (juridique)
assault and batterynfplvoies de fait
assets and liabilities (finance)l'actif et le passif
at your beck and callà vos ordres
autumn and springd'automne et de printemps
B and Bgîte touristique
back and forthnmaller-retour
back-and-forthnm invva-et-vient
backward and forwardnmaller-retour
backwards and forwardsnmaller-retour
bacon-and-eggsnmplœufs au lard
bag and baggage (loc)locavec armes et bagages
bait and switchnmleurre
ball and chainnmboulet (attaché aux pieds)
ball-and-socket jointnmgenou (technique)
bar-and-grillnmrestaurant de grillades
be cool and relaxedvavoir les orteils en éventail
be on the up-and-upêtre honnête
be-all and end-allnfpanacée
bed and boardchambre et pension
bed and breakfastgîte du passant
Les 100 suivants
Report an error.


Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "and".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Voir également :
 
Liens :


Copyright © 2008 WordReference.com
Please report any problems.