anybody - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

antonym
antonymous
Antwerp
anus
anvil
anxiety
anxiolytic
anxious
anxiously
any
anybody
anyhow
anymore
anyone
anyplace
anything
anytime
anyway
anywhere
aorta
aortic

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

anybody:

anybody / ˈenɪbɒdɪ/ pronoun

(with negative, implied negative) personne;
there wasn't ~ in the house il n'y avait personne dans la maison;
without ~ knowing sans que personne le sache;
I didn't have ~ to talk to il n'y avait personne avec qui j'aurais pu parler;
I don't like him and nor does ~ else je ne l'aime pas, d'ailleurs personne ne l'aime;
hardly ~ came il n'est venu presque personne;

(in questions, conditional sentences) quelqu'un;
is there ~ in the house? est-ce qu'il y a quelqu'un dans la maison?;
if ~ asks, tell them I've gone out si quelqu'un me cherche, dis que je suis sorti;

(no matter who) ~ could do it n'importe qui pourrait le faire;
~ but you/his boss would say yes tout autre que toi/ton patron dirait oui;
‘who shall I invite?’—‘~ but him’ ‘qui vais-je inviter?’—‘n'importe qui, sauf lui’;
~ who wants to, can go tous ceux qui le veulent, peuvent y aller;
~ but you would have given it to him n'importe qui d'autre que toi le lui aurait donné;
~ can make a mistake ça arrive à tout le monde de faire une erreur;
~ would think you were deaf c'est à croire que tu es sourd;
you can invite ~ (you like) tu peux inviter qui tu veux;

(somebody unimportant) we can't ask just ~ to do it nous ne pouvons pas demander à n'importe qui de le faire;

(somebody important) ~ who was ~ was at the party tous les gens importants étaient à la soirée.

'anybody' found in these Oxford entries:

English:

anyone - but - else - everybody - guess - hard - hardly - hurt - scarcely - word

French:

abri - a priori - aucun - esprit - importer - moralité - ordre - pas - pelé - personne - plutôt - portée - premier - prévenir - profitable - quelqu'un - qui - quiconque - susceptibilité - vu

anybody			personne pron
Report an error

Compound Forms/Formes composées
hello, is anybody home?			Bonjour, il y a quelqu'un ? phrase
hello, is anybody home?			Bonjour, il y a quelqu'un ? interj
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "anybody".

anybody
anybody absent / Is someone missing
Anybody but you!!
Anybody else
Anybody got a moment?
Anybody here?
anybody or somebody?
Anybody want to eat?
Anybody who volunteered for a role gets a candy
anybody with half a brain...
anybody with such
Anyone / Anybody
as good... as anybody
Be anybody you want me to be
Did not tell anybody
does anybody know
Does anybody know how the guy is?
EN: everybody/everyone/anybody/anyone/somebody/someone + singular - grammaire
everybody who's anybody
FR: He didn't think anybody was around yet. - grammaire
FR: he does not want anybody to know - grammaire
FR: I don't know anybody with whom - grammaire
Has anybody ever...
Has anybody got any idea what he is talking about?
he can teach anybody anything
He's had the biggest influence on me, more than anybody.
Hi there, anybody knows....
I didn't know anybody there
I don't let anybody talk to me like anyway
I don't owe anybody money
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'anybody'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?