WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
arrowhead
arrowroot
arroyo
arse
arsehole
arsenal
arsenic
arsenide
arson
arsonist
art
art exhibition
art form
art gallery
art nouveau
artefact
arterial
arteriogram
arteriosclerosis
arteritis
artery
arrowroot
arroyo
arse
arsehole
arsenal
arsenic
arsenide
arson
arsonist
art
art exhibition
art form
art gallery
art nouveau
artefact
arterial
arteriogram
arteriosclerosis
arteritis
artery
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
art: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
art /ɑːt/
- noun
- (creation, activity, representation) art m;
I'm bad at ~ je suis mauvais en dessin;
- (skill) art m ( of doing de faire).
- (creation, activity, representation) art m;
- arts npl
- (culture) the ~s les arts mpl;
- Univ lettres fpl;
- ~s and crafts gen artisanat m;
(school subject) travaux mpl manuels.
art : art collection ~ collection noun (of paintings) collection f de tableaux;
(of artworks) collection f d'œuvres d'art;
art collector ~ collector noun collectionneur/-euse m/f d'œuvres d'art;
(of paintings) collectionneur/-euse m/f de tableaux;
art college ~ college noun école f des beaux-arts;
art dealer ~ dealer ➡ professions and trades noun marchand/-e m/f d'œuvres d'art;
(of paintings) marchand/-e m/f de tableaux;
art deco ~ deco noun adjective art déco (m) inv.
(of artworks) collection f d'œuvres d'art;
art collector ~ collector noun collectionneur/-euse m/f d'œuvres d'art;
(of paintings) collectionneur/-euse m/f de tableaux;
art college ~ college noun école f des beaux-arts;
art dealer ~ dealer ➡ professions and trades noun marchand/-e m/f d'œuvres d'art;
(of paintings) marchand/-e m/f de tableaux;
art deco ~ deco noun adjective art déco (m) inv.
art : art school ~ school noun école f des beaux-arts;
arts degree ~s degree nounlicence f ès lettres;
arts funding ~s funding noun (by state) subventions fpl accordées aux arts;
(by sponsors) mécénat m;
arts student ~s student nounétudiant/-e m/f en lettres;
art student ~ student noun étudiant/-e m/f des beaux-arts;
artwork ~work noun (gen) travail m d'art;
(for book) illustrations fpl.
arts degree ~s degree nounlicence f ès lettres;
arts funding ~s funding noun (by state) subventions fpl accordées aux arts;
(by sponsors) mécénat m;
arts student ~s student nounétudiant/-e m/f en lettres;
art student ~ student noun étudiant/-e m/f des beaux-arts;
artwork ~work noun (gen) travail m d'art;
(for book) illustrations fpl.
'art' found in these Oxford entries:
English:
abstract
- academic
- alive
- appreciate
- art exhibition
- art form
- art gallery
- artist
- artistry
- art nouveau
- assemblage
- at
- big name
- brand
- brass
- brinkmanship
- brushwork
- Buddhist
- bull
- bust
- Byzantine
- canvas
- care
- cartoon
- cartridge
- cast
- casting
- ceramic
- chalk
- charcoal
- clichéd
- clip
- collage
- collection
- colouring
- composition
- concise
- constituent
- conversationalist
- craft
- craft
- crochet
- culture
- cupid
- dealer
- depict
- design
French:
abstrait
- académie
- académique
- accommoder
- adonner
- amour
- ancien
- animalier
- antiquité
- apport
- apprécier
- artisanat
- aseptisé
- auteur
- avant-garde
- Bande dessinée
- baroque
- bijouterie
- bois
- boîte
- broderie
- calvaire
- camaïeu
- céramique
- charbon
- châssis
- chérubin
- christ
- cinéma
- cinoche
- classicisme
- collage
- collection
- commande
- composer
- composition
- consommé
- craquelure
- creux
- critique
- cuisine
- dada
- décalque
- décalquer
- défaut
- définir
- dégrader
- démoulage
- déposition
- des
art: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| art | n | (painting, sculpture) peinture, sculpture | arts visuels nmpl |
| Fred was born with an appreciation for art. | |||
| Fred est né avec une sensibilité pour les arts visuels. | |||
| art | adj | (painting, sculpture) | de l'art adj inv |
| Warhol is a famous figure in the art world. | |||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| art | adj | (non commercial) cinéma | d'art et d'essai loc |
| Mike's favourite films are art films. | |||
| Ce que Mike préfère, ce sont les fils d'art et d'essai. | |||
| art | n | (skill) figuré | art nm |
| Rick says that barbecuing steaks is an art. | |||
| Cuire les steaks au barbecue, c'est tout un art pour Rick. | |||
| art | n | (not nature) | art nm |
| She thinks that art can be more beautiful than the natural world. | |||
| Elle pense que l'art peut dépasser la nature en beauté. | |||
| art, arts | npl | (humanities) université | beaux-arts nmpl |
| Mary is studying for a Bachelor of Arts degree. | |||
| Mary étudie aux beaux-arts. | |||
| Report an error | |||
art: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| abstract art | n | (art that is not representational) | art abstrait nm |
| When looking at abstract art, remember that it is usually not a portrayal of a tangible object. | |||
| L'art abstrait ne représente généralement pas des objets tangibles. | |||
| art brut | art brut nm | ||
| art class | n | (lesson in art) Scol | cours d'arts plastiques nm |
| As a child, my favorite part of the school day was art class. | |||
| Je n'étais pas très doué en dessin, mais j'aimais bien les cours d'arts plastiques. | |||
| cours de dessin nm | |||
| art collection | collection d'œuvres d'art nf | ||
| art collector | collecteur d'œuvres d'art nm | ||
| art college | école des Beaux-Arts nf | ||
| art critic | n | (sb who reviews artwork professionally) | critique d'art nmf |
| The taste of that art critic is the standard of all proper society. | |||
| art criticism | critique d'art | ||
| art dealer | n | (sb who sells works of art) | marchand d'art, galeriste nm |
| Artists no longer contact that art dealer because he demands a high commission. | |||
| Les galeristes prennent généralement une commission d'au moins 50%. | |||
| art department | n | (school, etc.: department that teaches art) | section art nf |
| The art department welcomed fifty new students this year. | |||
| La section art a accueilli cinquante nouveaux élèves cette année. | |||
| art design | conception artistique | ||
| art director | n | (advertising: sb responsible for visuals) | directeur artistique nm |
| art director | n | (tv, film: head of art department) | directeur artistique nm |
| art editor | chef du service photographique nm | ||
| art equipment | matériel d'artiste | ||
| art exhibition | n | (display of collected artworks) | exposition d'œuvres d'art nf |
| The museum has a new art exhibition. | |||
| art expression | expression artistique | ||
| art film | film d'art et d'essai | ||
| art form | n | (type of art such as sculpture or drawing) | forme d'art nf |
| Ice sculptures are a modern art form. | |||
| La sculpture sur glace est une forme d'art moderne. | |||
| art gallery | n | UK (museum of art) | musée (d'art) nf |
| We had a wonderful time viewing the paintings at the art gallery. | |||
| art gallery | n | US (retail art emporium) | galerie d'art nf |
| The artist sells her paintings at the art gallery. | |||
| art glass | verrerie d'art nf | ||
| art guild | confrérie artistique | ||
| art history | n | (study of art through the ages) | histoire de l'art nf |
| Because I was an Art Major in college, I had to take five semesters of art history. | |||
| art house | cinéma d'art et d'essai nm | ||
| art house film | film d'art et d'essai nf | ||
| art league | alliance d'artistes | ||
| art lover | n | (sb who appreciates art) | amateur d'art nm |
| He's a true art lover. | |||
| C'est un homme d'affaires mais aussi un grand amateur d'art. | |||
| art museum | n | (art gallery) | musée nm |
| The Hermitage is a famous art museum in St. Petersburg, Russia. | |||
| Le portrait de Mona Lisa est exposé au musée du Louvre, à Paris. | |||
| art music | musique artisanale | ||
| art nouveau | modern style | ||
| art object | objet d'art | ||
| art of war | n | (military strategy) | art de la guerre nm |
| General Patton was an avid student of the art of war. | |||
| Le Général Patton était un étudiant assidu de l'art de la guerre. | |||
| art paper | papier artisanal | ||
| art period | période artistique | ||
| art room | (school) école | salle d'art nf | |
| art school | n | (institution specialized in teaching art) | école des Beaux-Arts nf |
| He wants to study illustration, so he will attend art school in the fall. | |||
| art schools | écoles des beaux-arts | ||
| art song | mélodie nf | ||
| art student | étudiant aux Beaux-Arts | ||
| art studio | n | (workshop of an artist) | atelier (d'artiste) nm |
| That potter whose work you loved finally opened his art studio to the public. | |||
| L'atelier de Constantin Brancusi est exposé à côté du centre Pompidou. | |||
| art styles | styles artistiques | ||
| art teacher | (education) enseignement | professeur d'art nm | |
| art theater | US | théâtre de répertoire nm | |
| art-like | artistique adj | ||
| black art | n | (art by people of African descent) | art africain nm |
| During Black History Month, many museums display black art. | |||
| J'ai toujours aimé l'art africain. | |||
| black art | n | (black magic, witchcraft) | magie noire nf |
| La magie noire, on ne la rencontre que dans les contes de fée, les Harry Potter et compagnie. | |||
| cave art | art rupestre nm | ||
| commercial art | n | (art that is popular with buyers) | art commercial nm |
| conceptual art | n | (art about ideas more than aesthetics) | art conceptuel nm |
| Having composed a work that consisted of several minutes of silence, it was clear that he was now interested in conceptual art. | |||
| Ayant composé une œuvre composée de plusieurs minutes de silence, il était clair qu'il s'intéressait maintenant à l'art conceptuel. | |||
| culinary art | n | (art or skill of cookery) | art culinaire nm |
| Making a good curry sauce is a culinary art. | |||
| haute cuisine nf | |||
| Faire une bonne sauce au curry est de la haute cuisine ! | |||
| culinary art | npl | (art or skills of cookery) | art culinaire nm |
| Like many young men, his skill in the culinary arts was limited to boiling an egg and turning steaks on the barbecue. | |||
| dramatic art | la dramaturgie | ||
| dying art | n | figurative (skill that has become rare) | art qui se perd nm |
| Letter writing with a pen seems to be a dying art. | |||
| Écrire est un art qui se perd. | |||
| art en voie de disparition nm | |||
| savoir-faire en voie de disparition nm | |||
| enamelling art | émaillerie nf | ||
| erotic art | art érotique | ||
| fine art | artistique nm | ||
| fine art | art plastique | ||
| folk art | n | (decorative art made by local people) | art populaire nm |
| The traditional art forms of a community are reflected in its folk art. | |||
| Le musée des arts et traditions populaires. | |||
| artisanat nm | |||
| Il a rapporté de jolis objets d'artisanat peul. | |||
| graphic art | n | (drawing, painting, print making) | art(s) graphique(s) nm(pl) |
| Je me suis inscrit dans une école d'arts graphiques. | |||
| healing art | n | (alternative or holistic treatment) | médecine douce nf |
| Acupuncture is an example of a healing art. | |||
| médecine non conventionnelle nf | |||
| médecine parallèle nf | |||
| history of art | n | (study of art through the ages) | histoire de l'art nf |
| industrial art | art industriel | ||
| kinetic art | art cinétique | ||
| manual art | art manuel | ||
| martial art | n | (Eastern Asian combat discipline) | art martial nm |
| She decided to learn martial arts for self-defence. | |||
| Après son agression, elle décida d'apprendre un art martial afin de pouvoir se défendre. | |||
| objet d'art | n | (three-dimensional work of art) | objet d'art nm |
| That isn't just a jumble of trash; I paid good money for that objet d'art. | |||
| objets d'art | npl | (three-dimensional works of art) | objets d'art nmpl |
| op art | n | (abstract art movement) | op art nm |
| art optique nm | |||
| original art | n | (artwork: not copied from sth else) | œuvre originale nf |
| piece of art | n | (artwork) | œuvre d'art nf |
| objet d'art nm | |||
| Dans le salon d'apparat, on trouve de magnifiques objets d'art. | |||
| plastic art | art plastique | ||
| pop art | n | (1950s modern art movement) | pop art nm |
| Andy Warhol's painting of a soup can is the best-known work of pop art. | |||
| practical art | art pratique | ||
| pre-Columbian art | art précolombien | ||
| primitive art | art primitif | ||
| scatter art | n | (form of installation art) | exposition d'objets hétéroclites nf |
| school of art | n | (college where art is studied) | école d'art nf |
| Admission is highly competitive at many schools of art. | |||
| L'école d'art de notre ville organise chaque année une exposition ouverte au public. | |||
| state of the art, state-of-the-art | adj | (cutting edge, advanced) technologie | de pointe loc adj |
| Note: hyphens used when term is an adj before a noun | |||
| Our new television uses state-of-the-art technology to provide the best picture and sound. | |||
| Notre nouvelle télé utilise une technologie de pointe. | |||
| dernier cri locadj inv | |||
| Mon mari s'est acheté un appareil photo dernier cri. | |||
| state-of-the-art | nec plus ultra adj | ||
| state-of-the-art | (equipment) | ultramoderne adj | |
| state-of-the-art | de pointe | ||
| state-of-the-art | ultra moderne | ||
| state-of-the-art | du dernier cri | ||
| state-of-the-art technology | technologie de pointe | ||
| the art of the possible | l'art du possible | ||
| the black art | l'art noir | ||
| trashy book or art | navet nm | ||
| work of art | n | literal (painting, sculpture, etc.) art | œuvre d'art nf |
| The museum is a place to contemplate works of art. | |||
| Il y a de très jolies œuvres d'art exposées dans cette galerie. | |||
| work of art | n | figurative (sth beautiful and impressive) | chef-d'œuvre nm |
| This landscape is a work of art. | |||
| Aunt Betty's layer cake was a culinary work of art. | |||
| Le gâteau fourré de tante Betty est un véritable chef-d'œuvre culinaire. | |||
| Report an error | |||
| Next 100 | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "art".
...by its art, fashion, lifestyles, and philosophy
'art fair'
'toutes formes d'art'
"Concept art"
"Il ne voit pas d'objets d'art..." in passé composé
"People are very in touch with cinema as an art form"
"sentier d'art des 5 sens"
7ème art
7ème art
7ème art
à cet art
a commissioned work of art
A definition of true art?
a passion for art and literature
a shift in art movements
A street art scene
a su conserver un art de vivre
accrochage de différents objets d'art
acheteuse d'art
All art was created pixel by pixel
all types of art, be it a painting, a novel or music
amateur art de vivre
amateur d'art
among six works of art
amoreux de l'art - forum Français Seulement
an art set
and the coloring plays up the softly penciled, almost painted look of the art
Anything in the name of art"
appreciate art
art
Suite...
'art fair'
'toutes formes d'art'
"Concept art"
"Il ne voit pas d'objets d'art..." in passé composé
"People are very in touch with cinema as an art form"
"sentier d'art des 5 sens"
7ème art
7ème art
7ème art
à cet art
a commissioned work of art
A definition of true art?
a passion for art and literature
a shift in art movements
A street art scene
a su conserver un art de vivre
accrochage de différents objets d'art
acheteuse d'art
All art was created pixel by pixel
all types of art, be it a painting, a novel or music
amateur art de vivre
amateur d'art
among six works of art
amoreux de l'art - forum Français Seulement
an art set
and the coloring plays up the softly penciled, almost painted look of the art
Anything in the name of art"
appreciate art
art
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'art'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.