WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
as far as preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (the same distance as)aussi proche, éloigné que préppréposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer"
 Our new grocery store is just as far as the old one.
  à même distance que préppréposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer"
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
AnglaisFrançais
as far as I am concerned,
as far as I'm concerned
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
(in my opinion)d'après moi, selon moi advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
Note: The contraction would normally be used in speech and informal writing. "I am..." is more formal.
 As far as I'm concerned, that was the best film of the year.
 Selon moi, c'était le meilleur film de l'année.
  à mon avis
 À mon avis, c'était le meilleur film de l'année.
as far as I am concerned,
as far as I'm concerned
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
(as for me, as regards me)pour ma part, en ce qui me concerne advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
Note: The contraction would normally be used in speech and informal writing. "I am..." is more formal.
 As far as I'm concerned, I never want to eat another fried alligator steak.
 Pour ma part, je ne veux plus jamais manger un autre steak d'alligator frit.
as far as I know advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (to my knowledge)pour autant que je sache loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
  à ma connaissance loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
 As far as I know, the bank approved the loan. The boss is in his office, as far as I know.
 Pour autant que je sache, la banque a accepté le prêt. Pour autant que je sache, le patron n'est pas au bureau.
 À ma connaissance, la banque a accepté le prêt. À ma connaissance, le patron n'est pas au bureau.
as far as I'm concerned advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in my opinion)en ce qui me concerne advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
  à mon avis advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
  pour ma part advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
 As far as I'm concerned, he needs no help from us.
 This sentence is not a translation of the original sentence. En ce qui me concerne, je ne prendrai pas de dessert.
 À mon avis, il n'a pas besoin de notre aide.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Pour ma part, le débat est clos.
as far as it goes exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (the end, last stop)terminus ! interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
 Everyone get off the bus, this is as far as it goes!
 Terminus, tout le monde descend !
as far as it goes exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (to some extent)dans une certaine mesure expr
  en l'état expr
 This town is all right, as far as it goes, but there are probably better places to raise kids.
 Dans une certaine mesure, cette ville n'est pas mal, mais il y a probablement de meilleurs endroits où élever des enfants.
as far as possible advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (to the greatest possible extent)autant que possible advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
 Please avoid cell phone usage as far as possible during your visit.
 Évitez d'utiliser votre téléphone portable autant que possible durant votre visite, s'il vous plait.
as far as the eye can see à perte de vue
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'as far as' found in these entries
In the English description:
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "as far as" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'as far as'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | allemand | suédois | néerlandais | russe | polonais | roumain | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: pair | skirt

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.